Unless some new laws of physics intervene, the matter will shrink down to a singular point.

Chapter 5 discusses the alternative means for our procuratorial organ to intervene public litigation.

第五章论述了我国检察机关介入公益诉讼的方式选择.

The President was asked to intervene in the coal strike.

请求总统干预煤矿罢工.

Investors always believed that if Fannie and Freddie needed help, the government would intervene.

投资人此前相信,如果房利美和房地美需要帮助, 美国政府会干预.

No unit or individual may illegally intervene in the dispatch of power networks.

任何单位和个人不得非法干预电网调度.

In that case, the employer or insurer may intervene in the employee's action for personal injury.

在这样的情况下, 雇主或者保险人可能介入雇员的人身损害诉讼.

The superpower country likes to intervene in the internal affairs of other countries.

那个超级大国总是把干涉别国内政当作一种乐趣.

Do not want to intervene in any unpleasant things.

不想介入任何不愉快的事情.

You'd better not intervene in their dispute.

你最好还是不要介入他们的争端.

The Fed may have to intervene in markets more to prevent new bubbles.

美联储也许不得不更多的干预市场以防止新的泡沫.

However, such loans come with higher interest rates and intervene in a shorter repayment period.

然而, 这样贷款来以更高的利率并且介入更短的偿还期间.

The teacher made no attempt to intervene in this argument.

老师不准备调停此次争吵.

I am powerless to intervene in the matter.

我对调停此事无能为力.

Later, China Steel Association and the leading iron ore began to intervene in the negotiations.

后来, 中钢协开始介入并主导铁矿石谈判.

They also show that Beijing will not hesitate to intervene in largely extra-territorial deals.

它们还表明,北京会毫不犹豫地干预基本上属于领土外的交易.

We really shouldn't intervene in their marital strife.

我们不该介入他们夫妻间的争吵.

This reflection intervened to blot luxurious picturings of her.

这种想法的介入排挤掉了对她的美好想象.

Five years has intervened since he last saw Daisy.

自从他上一次见到黛西以来,五年过去了.

He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.

邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。

I intervened on her behalf to try and get the decision changed.

我为她力争以求改变决定.

The referee intervened before the player hurt each other.

在两个反动员动手之前,裁判员出来调停.