Commission ( FCC ) covers radio and TV transmission and interstate telephone and telegraph.

The federal government's authority to regulate interstate commerce makes it the predominant force in environmental regulation.

规范美国的州际贸易的职权使得联邦政府在环境规章方面有着突出的影响力.

The SEC regulates interstate market securities and enforces laws against unfair and illegal practices.

证券交易委员会调控州际市场上的证券交易,并且依法禁止不公正的非法活动.

You'd best try interstate road.

你最好走州际公路.

A plane just landed on the interstate highway outside of town.

一架飞机刚刚降落在村外的州际高速公路上.

The limo heads 35 miles south on Interstate 95 to Scarlett's Gentlemen's Club.

在州际95号公路上,大型高级轿车向着南边35英里斯嘉丽绅士俱乐部驶去.

They are planning to build an interstate bridge.

他们计划建一座州际大桥.

The Interstate Highway System makes most of America easily accessible by car.

州际公路系统使美国大部分地区都可以开车到达.

Four people are dead after their helicopter crashed on one interstate in western Maryland.

一架直升机在马里兰西部的一个州际公路坠毁造成4人死亡.

A serious attempt at interstellar communication would be very expensive.

作一次星际通信的认真尝试可能很费钱.

Stars are born from a kind of primal soup known as the interstellar medium.

恒星是由一种称为星际介质的“原汤”形成的.

Fluorescent destruction occurs about once for every ten interstellar ultraviolet photons absorbed.

每吸收十个星际紫外光子,就会发生一次荧光破坏过程.

These elements become part of the interstellar gas and dust.

这些元素成了星际气体和星际尘埃的一部分.

The real problem of interstellar communication does not concern technology.

星际通信的实际问题不在于技术.

Asteroid has become commonplace to the readers of interstellar travel stories in science fiction magazines.

对于读过科幻杂志中星际旅行故事的读者来说,小行星已是平淡无味了.

Which kind of signal is most promising for interstellar contact?

在星际通讯中,选用哪种信号最有效 呢 ?

Such tumultuous, often visually spectacular, interstellar regions surrounding youthful stars are known as gaseous nebulae.

这种环绕着年轻星的动荡且常常是壮观的星际区域,叫做气体星云.

We can rule out interstellar rockets, because they are far too slow.

我们可以把星际火箭除去, 因为它们太慢了.

Thick clouds of interstellar gas absorb most of the light and screen other stars from us.

恒星间气体所形成的厚云层,吸收大部分的光,并遮住其他星星.

Astronomers usually assume that interstellar dust is closely confined to the galactic plane.

天文学家通常认为,恒星际星尘都是紧靠着银河平面的.

Our assertion that the interstellar gas is definitely no vacuum would seem all the more paradoxical!

我们坚持星际气体决非真空的主张看来愈发荒谬可笑了!