My childhood was difficult, marked by constant surgeries and by the insensitivity of other kids.

Half the letters were scathing indictments of his insensitivity and lack of understanding.

有的信慷慨陈词,骂他缺乏同情心,毫无谅解精神.

As our insensitivity has increased, so naturally has our ability to discern that insensitivity declined.

因为我们的迟钝在增长 —— 自然地我们觉察得出这种迟钝的能力在衰落.

The pain destroyed their soul and froze their mind in insentient panic.

痛苦毁灭了他们的灵魂，把他们的思维冰冻在无知觉的恐惧之中。

Taiwan is, as you know, an inseparable part to China.

众所周知, 台湾是中国不可分割的一部分.

The three girls are inseparable.

这三个女孩经常形影不离.

Hope and fear are inseparable; there is no fear without hope, no hope without fear.

希望与忧虑密不可分: 没有不带希望的忧虑, 也没有不带忧虑的希望.

She and Kristin were inseparable.

她和克里斯廷形影不离。

China insists that both areas have been an inseparable part of the motherland for centuries.

中国坚称,几个世纪以来,这两个地区都是祖国不可分割的一部分.

Of course, our growth and the quality of products and user support is inseparable from the!

当然, 我们的壮大与产品的质量以及用户的支持是分不开的!

My composition, and raise the level of the summer at the spring is inseparable.

我作文水平的提高, 与暑假里看课外书是密不可分的.

We can say on nowise the ground, the social every vocation is already inseparable with software.

我们可以毫不夸张地说, 社会各行各业都与软件已经密不可分.

Sin and sorrow are inseparable.

罪恶与忧伤难以分离.

An extension contract shall be signed and shall become an inseparable part of the original.

经延长期限后的合同须另行签署,同时成为原有合同不可分割之组成部分.

The research on marketing is inseparable from the research on Advertising and Customer Praxiology.

对市场营销学的研究与广告学和消费者行为学的研究之间有着密不可分的关系.

What unites them is becoming stronger and stronger and is making them wellnigh inseparable.

把他们结合起来的力量越来越强,这就使得他们难解难分了.

Here emphasis the inseparable relationship of its realization and the various factors in teaching.

重点分析了它的生成与教学活动中各因素的不可分割的关系.

Thought is born of experience and knowledge which are inseparable from time and the past.

思想产生于经验和知识,而后者是与时间、过去分不开的.

Its soul, so to speak, is inseparable from its body.

可以说, 它们的灵魂与其躯体是不可分开的.

We are all deeply interconnected and inseparable.

我们都深深地相互关联,不可分割的.

Miyuki and the dog gradually learn to accept each other, and soon become inseparable.

美雪与小狗逐渐学会接受对方, 并很快变得形影不离.