Further, the infectivity is highly resistant to radiation and other treatments that normally inactivated viruses.

Hatred infects the mind; love dissolves it. You dissolve my mind.

脑子里充满仇恨, 是爱溶化了仇恨. 而你改变了我的想法.

One drop of poison infects the whole tun of wine.

一滴毒药足以毒坏整桶酒.

One drop of poison infects the all tun of wine.

一滴之毒,毒染整桶之酒.

That's very in bad taste and infects our life too.

非常的俗气也影响了我们的生活.

Influenza infects many animals, including birds, pigs and humans.

流感感染许多动物, 包括鸟类, 猪和人类.

These are cells of the type that HIV infects.

而这些细胞正是艾滋病毒感染的那一类细胞.

Scans the compromised computer and infects any. exe files it finds.

任何妥协的电脑扫描和感染. 它认定程序可执行档案.

Hatred infects the mind; love dissolves it.

脑子里充满仇恨, 是爱溶化了仇恨.

Next the virus scans all local drives and infects files on them.

接着病毒扫描所有本地驱动器感染其上的文件.

One drep of poison infects the whole tun of wine.

一粒老鼠屎,坏了一锅汤.

Just one worm infects the whole world?

只要一条虫子,就可以传染整个世界?

A virus that infects and lyses certain bacteria.

'噬'.''菌''.'体'. ''感染并裂解某种细菌的病毒.

Scientist will use the surplus stem cells already created for treatment of infecundity for their research.

在胚胎干细胞研究中,科学家从不孕症治疗所留下的胚胎取得干细胞.

She winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.

他对他们的不当言谈(指比喻、措辞不当)和拙劣的说话方式皱眉头.

The infelicitous typesetting was due to illegible copy.

错误的排版是由于难以辨认的拷贝造成的.

This infelicitous term partly refers to offering consumers a discount to build their own furniture.

这个不太恰当的词汇,部分意思是指向顾客提供折扣,由他们自己组装家具.

There are several infelicitous remarks in this article.

文中有一些不贴切的措辞。

There is so much infelicity in the world.

人世间有很多不幸的事.

From your smile I infer that you're pleased.

从你的笑容,我断定你很高兴.

Enough information is available to infer that membranes serve in coordination.

现有足够的资料表明,膜起着协调作用.