Ines: The guests are here, sir.

Ines Brunn will also be doing a very very special trick performance Changqing.

伊泉和于长庆会做一次非常非常特殊的车技表演.

How to handle relevant matters between young and their parents properly is an inescapable problem.

而如何妥善的处理好年轻一代与长辈的关系就成了一个不可回避的问题.

Her innocent sex appeal has made comparisons between Sandra and Hollywood princess Julia Roberts inescapable.

她的纯情女性形象使人难免把她同好莱坞公主朱利娅.罗伯茨相互比较.

It is the inescapable duty of management to fire incompetent people.

辞退能力不足的人是管理阶层无可避免的责任.

And it is not a question of choice, but an inescapable fact.

而且,这不是可以选择的东西, 而是一个不可避免的事实.

The role of government in environmental management is difficult but inescapable it ownsand does so badly.

政府环境管理部门的职责是艰难的也是不可避免的.

Movie brings the spree to vision, but the supremacy is an inescapable topic.

电影的音画给人类带来了视觉的狂欢, 然而电影话语霸权却是不可不说的话题.

It is an inescapable part of any state apparatus.

它是任何国家机器的不可分割的一部分.

All men are caught in a inescapable network of mutuality.

所有的人,都是相互关联的网络中的一员,谁也无法回避.

The inescapable conclusion is that Saakashvili started the war and lied about it.

必然的结论就是:萨卡什维利发动这场战争,并撒了慌.

Accounting staff has an inescapable moral responsibility on accounting information quality.

会计人员对会计信息的质量负有不可推卸的道德责任.

All of us are headed an inescapable encounter with death, God, and final judgment.

我们所有的人都逃脱不了地朝着死亡 、 上帝和审判前进.

The impression of villains was inescapable.

留下恶棍的印象是不可避免的

Death is inescapable; it comes to everyone.

死亡是无法避免的, 每个人都会死.

The evidence seemed inescapable that light consisted of electromagnetic waves of extremely short wavelength.

光是由波长极短的电磁波组成,这一事实看来已经证据确凿.

A credibility gap is almost inescapable between generations.

两代人之间互不信任几乎是不可避免的.

A move that constitutes an inescapable and indefensible attack on a chess opponent's king.

将死国际象棋中的一着,攻击对手的国王使之无法逃脱或抵抗.

But for the timely reinforcement, the fall of the fortress would have been inescapable.

要不是及时的增援, 这要塞的陷落本来是不可避免的.

This inescapable depressive oppression that builds around you envelopes you into a darker shade of grey.

这负有不可推卸的抑郁症的压迫,建立你周围的信封,你成为一个黑暗的树荫下灰色.

That differences should occur was inescapable and natural.

此种歧异现象的发生,乃不可避免且是自然的.