Such wonderful and wellestablished facts at once annihilate the theroy.

The human race has enough weapons to annihilate itself.

人类有足够的武器灭绝自己。

The flood annihilated the city.

洪水冲毁了那座城市.

Our army has annihilated more than 300 of the enemy.

战斗中我军共歼灭敌寇三百余人.

Our soldiers annihilated a force of five hundred enemy troops.

我们的战士消灭了500名敌军.

The you that you consider yourself is never annihilated.

你认为是你自己的你永远不会被消灭.

They must be hounded and annihilated at every step and all their measures frustrated.

必须处处骚扰和消灭他们,破坏他们的一切措施.

The invading army was annihilated.

来犯的敌人已经歼灭.

You were abolished, annihilated: vaporized was the usual word.

他们取消了你, 消灭了你 —— 用惯常的说法,这就叫蒸发.

The attackers had far superior forces but they gave no quarter and totally annihilated the defenders.

进攻者具有绝对优势的兵力,但他们却毫不留情,完全消灭了抵抗者.

The invaders were annihilated.

侵略者被消灭了.

The torrential flood annihilated the village.

山洪冲毁了这个村落.

We annihilated the enemy.

我们歼灭了敌人.

Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops.

我军战士消灭了300名敌军.

The Army was annihilated.

陆军被彻底击溃了。

The Dutch annihilated the Olympic champions 5-0.

荷兰队以5比0完胜奥运冠军队。

But your own books belong to you; you treat them with that affectionate intimacy annihilates formality.

但是你自己的书是属于你的, 你可以毫无拘束地用一种深情的亲昵态度来对待它们.

Art has no influence upon action. It annihilates the desire to act.

艺术不能影响行为. 它可以根绝干某种行动的愿望.

Only by surrounding and annihilating separately , conquering one by one, can we win the battle.

我们只有分头围歼, 各个击破才能取得这场战役的胜利.

Riddle savored the idea of annihilating the mother once she had given birth.

里德尔尽情享受要消灭他生母的想法.

Therefore, besides annihilating the enemy's troops in battle, there is the important task of disintegrating them.

因此, 除了战争中消灭敌军以外,瓦解敌军的工作也就成为重要的工作.