Great care was taken to inculcate the values of nationhood and family.

Inculcate safety culture and practices in all operation personnel.

向操作人员灌输安全意识和事例.

Teachers inculcate into the minds of the wisdom of our mind the blood, the external behavior.

老师的谆谆教诲化作了我们脑中的智慧,胸中的热血, 外在的行为.

Inculcate the habit of deliberation.

养成深思熟虑的习惯.

They fail to inculcate student with love of knowledge.

他们未能谆谆教诲使学生们爱好知识.

It is good to inculcate the love of labour from an early age.

从青少年起教育他们热爱劳动有好处.

First of all, inculcate the army ethos and values.

首先, 反复理解军人的特性与价值.

We name the actions which colleges administer and inculcate the students as restraint actions.

我们把高校对学生的管理与教育行为称为管教行为.

In short, we should inculcate the young people with the spirit of communism.

归根到底, 我们要对青年进行共产主义教育.

We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.

我们试图向年轻人灌输公民意识。

How does art develop individual potential and inculcate values?

艺术可以如何发掘个人的潜能及培养价值观?

Schools inculcate children with patriotic ideas.

学校给孩子们进行爱国教育.

The impression left from vertical dimension, inculcates a split in the believer's experience.

从[垂直层面]看, 可能使信徒觉得,自己的经验是分裂的.

He often inculcates in young people the duty of loyalty.

他经常以忠贞之道谆谆教诲年轻人.

As one form of moral education, moral penetration is attracting increasing attention compared to moral inculcation.

而作为德育教育方式之一的德育渗透,相对于德育灌输也越来越受到人们的关注.

Inculcation is the basic way of Marxist theory education.

灌输是马克思主义政治教育的基本原则.

Inculcation is the basic principle of ideaology and politics education.

灌输是思想政治教育的基本原理.

He thought of inculpating his brother to escape punishment himself.

他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚.

The group also criticizes imbalanced election coverage by the run media " heavily favoring the incumbent. "

该团体还批评国营媒体所作的选举报导不平衡, ‘ 极度偏向现任总统 ’.

the present incumbent of the White House

现任美国总统

It is incumbent on me to reclaim him.

劝他改过是我义不容辞的义务.