Incompatibility was written into the articles of the new Marriage Law.

There exist complete cross-incompatibility and also partial incompatibility in Zea mays.

在玉米属中，既存在完全的杂交不亲和性，也存在程度不同的部分不亲和性。

Incompatibility provides only a partial explanation for the rising divorce rate.

不能和谐相处只是不断升高的离婚率的部分原因.

Their interests were mutually incompatible.

他们俩的利益相抵触。

They are utterly incompatible with each other.

他们毫不相容.

The same notebook series can useseveral different ( and incompatible ) motherboards.

同一系列笔记本电脑可以使用几种不同的 ( 和不兼容 ) 主板.

Scepticism and trust are not necessarily incompatible.

怀疑与信任未必不能共存.

Your ideals and expectations of sexual expression may be quite incompatible with reality.

你在两性表达上的理想和期望可能和现实相当的不协调.

The two accounts are incompatible.

两份报道所说的并不一致.

The writing concludes that the theory ofequations incompatible with civilization requirement of a new era.

最后论述了“等同”论与新时代文明要求的相悖不容性.

Systems used in oxygen service must meet stringent cleaning requirements to eliminate any incompatible contaminants.

用于氧设施的系统必须满足严格的清洁要求,排除任何不相容的污染物.

Those two are temperamentally incompatible.

他们两人脾气不对头.

Paul was saying that certain relationships between an unbeliever and a believer will prove incompatible.

保罗在这里指出,信徒与非信徒之间建立某种紧密的关系是并不相配的.

Within a procedure or function body, untyped parameters are incompatible with every type.

在过程或函数主体中, 无类型参数与任何类型都是不相容的.

When it is incompatible, performance suffers.

而当其不相一致时, 执行情况将受到影响.

They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.

他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。

For example, the numbers reported for the growth in both GDP and fixed investment are incompatible.

比如, 官方给出的gdp增长数据和固定资产投资的增长数据就存在出入.

His plan is incompatible with my own intentions.

他的计划与我的意图发生矛盾.

The proposal is incompatible with the present needs.

这个建议不合时宜.

The hours of the job are incompatible with family life.

这份工作的上班时间和家庭生活有冲突。

Many institutions exchange information by hand because of incompatible computer systems.

由于计算机系统不兼容，许多机构通过人工方式进行信息交换。