That was this year, and next year it will in most cases cost a bit more.

In most cases it is certainly good value for money.

在多数下,这笔钱当然值得一花.

In most cases, the spirit half of the werewolf is not passed on.

在大多数情况下, 狼人的那一半灵魂无法传递给下一代.

There are no handshakes in most cases.

在一般情况下是不握手的.

I have set the wheels in motion to sell Endsleigh Court.

我已着手出售恩德斯勒公馆。

They preserved the scene in motion pictures.

他们把这一场面拍成电影保存下来.

All ponderable bodies are constantly in motion in through space.

所有有重量的物质都不断地处于运动中，贯穿空间。

Money to the extent of hundreds of thousands was set in motion.

流通的金钱达几十万金元之多.

What springs set men in motion.

什么样的动力促使人行动起来.

The object is no longer in motion , ie has stopped moving.

该物体已不处于运动状态.

The homogeneous fluid considered is in motion.

所考虑的均质流体处于运动状态.

He pushed a button and set the machine in motion.

他按下按钮开动了机器.

He arrested himself . A great mistake, in my humble opinion.

他抑制住了自己,依我的愚见,这酿成了大错.

In my humble opinion, this company has too many rules.

依我个人的浅见, 这家公司的规则太多了.

It's your full English breakfast which contains the best bacon in London in my humble opinion.

我弱弱的观点是:你的英式早餐里有伦敦最好的熏肉!

X. O . Hunter : In my humble opinion, in the nuclear world, the true enemy is war itself.

我个人的浅见以为, 值此核子时代, 真正的敌人是战争本身.

In my opinion smoking is only an amusement like playing cards reading etc.

我认为,吸烟就是一种娱乐,像玩牌、阅读等一样.

In my opinion, the Internet is helpful rather than harmful as someone else thinks.

我认为, 互联网是有益的,而不是别人所想的那样有害.

In my opinion it is right. but we should also hold a right attitude to it.

在我看来这是正确的但是我们应该也会举办一个正确的态度.

In my opinion, people shall not smoke in public place.

依我看, 人们不应该在公共场所抽烟.

I think the approach from the Italian police was ( to blame ), in my opinion.

我认为, 是意大利警方的做法 ( 应该受到指责 ).