The girl's talents stood out in comparison with the others.

In comparison with the mammal, the ordinary reptile is altogether reckless of its offspring.

和哺乳动物比起来, 一般的爬行动物对它们的后代简直是太漠不关心了.

He is quite tall in comparison with his classmates.

与他的同学相比,他相当高.

Sophie's dance in comparison with others'is not good enough.

苏菲的舞蹈和别人相比还不够好.

A train is slow in comparison with a plane.

同飞机比较,火车走得慢.

My company is in compliance with Customs regulations.

我的公司符合海关监管的规定.

Audit the project quality system in compliance with ISO 9000.

根据ISO9000,审核项目及产品生产质量系统.

In compliance with your request, we are sending you herewith our proforma invoice in triplicate.

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

Ensure staff in compliance with company policies and procedures.

确保员工遵守公司规定和操作流程.

The company's financial statements are in compliance with generally accepted accounting practices.

公司的财务报表依从普遍接受的会计惯例.

All the cases are strongly packed in compliance with your request.

按你方要求,所有箱子都包装得很牢固.

Design, realize, integrate and test new manufacturing processes in compliance with product development.

在产品开发进程中,设计 、 实现 、 整合并测试新的产品和部件.

Performs all duties in compliance with company safety standards.

维护过程应完全符合公司的安全标准.

It was done in compliance with your wish.

这事已经按照你的愿望做了.

I can't wait to see Enrique in concert tonight.

我等不及要在今晚演唱会上看到安立奎了.

Sometimes acting in concert is considered illegal.

有时候“共同行动”被认为是非法的.

This song is frequently performed in concert.

这首歌常常在音乐会上演出.

Common sense calls upon us to act in concert.

这是基本常识,它要求我们共同采取行动.

Next, the little ones recited in concert their lesson.

接着, 小同学们齐声背诵课文.

Then powerful and the powerless try to live in concert.

有权者和无权者和谐一致.

Although they did not consider themselves unionized, they did act in concert.

虽然他们并不认为自己加入了工会, 但他们的确采取统一行动.