We tend to make mistakes when we do things in a hurry.

She won't forget that in a hurry.

她不会一下子就忘的.

If we're in a jam tonight they can help us out with maybe thirty rooms.

如果我们今晚有困难的话,他们能提供大约三十个房间,帮助我们解决困难.

I hear you are in a jam.

我听说你陷入困境了.

I am in a jam because I do not have enough money to foot the bill.

我带的钱不够付账,处境很狼狈.

Henry's in a jam now. He was copped out again by the police yesterday.

亨利这次可惹麻烦了, 昨天他又让警察给逮着了.

Because I lost my money I was in a jam.

我因为丢了钱而陷入困境.

Xiao Zhang's in a jam now.

小张这次可惹麻烦了.

Xiao Zhang's in a jam now. He was copped out again by the police yesterday.

小张这次可惹麻烦了, 昨天他又让警察给逮着了.

Tom is very clever and always knows what to say when he is in a jam.

汤姆非常聪明,处于困境时,总知道该怎么说.

Uh-huh. We'll be there in a jiffy.

不错. 我们马上就要到了.

But animals in a large part of the northern hemisphere spend every winter fast asleep.

北半球相当大地方的动物年年冬天都是酣睡不起.

The man was stunned, but he came round in a little while.

这个人昏过去了, 但过一会儿又醒了过来.

In a little while we lost our sense of direction.

一会儿我们就辨不清方向了.

I often get headaches, but they pass off in a little while.

我常常头疼, 但疼一会儿就好了.

In a little while Miss Ferguson excused herself and went away.

过了一会弗格森小姐求得同意提早走了.

She is unconscious now, but may come to in a little while.

她现在失去知觉了, 但过一会儿可能会恢复知觉.

I'll return to this point in my lecture in a little while.

过一会儿我还要回过来讲这个问题.

In a little while it too would be carried to the bottom of the sea.

不一会儿它也要沉到海底去了.

Your luggage will be sent up in a little while.

您的行李过一会儿就送上来.

I often get headaches, but they seem to pass off in a little while.

我常常头痛, 但不一会儿就好了.