Let me not admit impediments to the marriage of true minds.

There are many impediments in education for all-round development in higher vocational college.

在职业技术学院推进推行素质教育工作中,存在着种种阻碍因素.

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定的目的是清除两国之间的贸易障碍.

It is expected to promote China's efficient urbanization away any obstacles and impediments.

以期最终消除城市化障碍,推进我国城市化健康、积极的发展.

In general, what are the biggest performance impediments for a browser?

一般来讲, 浏览器最大的性能障碍是 什么 ?

Dust acting as a thermal insulator and impeding airflow, thereby reducing heat sink and fan performance.

除尘作为热绝缘层,阻碍气流, 从而减少了散热片和风扇的性能.

In computer security, the act of impeding or denying the use of system resources to user.

计算机安全技术中, 阻止或拒绝用户使用系统资源的行为.

In addition, the traditional designing notion is one of the elements impeding the industry from development.

也有人说传统的设计观念是一大阻碍.这个我十分赞成.

If this situation is impeding your ability to work effectively, it's time to call a truce.

要是这种局面会影响到你的工作绩效的话, 是时候化解掉了.

The major reason impeding the development of the family business lies in the inferior corporate governance.

影响家族企业发展的主要制约因素在于企业治理结构的相对滞后.

He stood aside, no longer impeding her route to the bathroom.

他站在一旁, 不再阻止她前往洗手间.

The user-friendly view facilitates interaction with nontechnical business analysts without impeding the development cycle.

用户友好的视图方便了与非技术的业务分析师的交流,不会影响开发周期.

Fallen rock is impeding the progress of rescue workers.

坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。

Is there sufficient room for the kiosk and kiosk traffic without impeding other user traffic?

该环境下是否有足够的空间来摆放信息亭?信息亭是否会妨碍交通或者行走?

She threatens to prosecute Tony for impeding an investigation.

她威胁将以妨碍调查起诉托尼.

To urge or force to impel.

促使或迫使某人向指定的方向.

But after constructing the domain, the modernism ideological trend to impel other domain design movement.

而建筑领域的后现代主义思潮又推动了其他领域的设计运动.

To impel as if with a spur; urge on.

鞭策似用刺激物驱赶; 怂恿.

Technology and market together impel the telecommunication industry to implement leap-forward development.

摘要技术和市场共同推动了信息产业的 跨越式 发展.

Meanwhile, the area is fully utilizing the advantage of the port impel its economic growth too.

同时, 区域也在充分利用港口的优势促使其经济的增长.

Why isn't there a track at the SEPG conferences on the theory of impel ? mentation?

为什么不会在 SEPG 会议上存在基于实施的理论陷井?