Many people who work in the natural sciences are idealists in their world outlook.

Actually, to Zhang Jian, it was the starting point of constructing Nantong and carrying out ideality.

从实际意义上说, “父教育而母实业”是张謇建设南通、就事业、现理想的思想基点.

No ideality , no dream, no power.

理想是人生的动力.

On the Mechanism of China's Higher Education Administration: Reality or Ideality?

中国高等教育治理: 现实还是理想?

The life's ideality is for the ideal life.

生活的理想是为了理想的生活.

Actually there are many theory and discussion about polity, humanity, ideality. in this novel.

但书中作者对人性, 政治理念, 追求理想等的探讨是相当深远的.

Unity of reality and ideality is of the stability feature.

现实性与理想性的统一具有稳定性.

What I want is only Ideality, not the Grail.

我要的仅是理想, 不是圣杯.

Schiller's ideality has already become our career now.

席勒的思想,已经成了我们今天现实的事业.

He got no chance to bring about the Confucianism ideality of contributing a well runed country.

儒家入世的济民治国的理想已不可能在他身上实现.

The high integration of ideality and reality is the distinct characteristic of Marxian idealism.

理想性与现实性的高度统一是马克思理想观的鲜明特征.

The idealization of rural life was very misleading.

对农村生活的理想化非常具有误导作用.

Of course, this power of idealization is the great gift of genius.

自然, 这种理想化的能力是一种伟大的天赋.

We should have ideals, but should act sure-footedly. We should fall into idealization.

我们要有理想, 但做事要踏实,不能理想化.

Performs the idealization the reality in person, but produces the new artistic style.

将现实中的人加以理想化, 而生成新的艺术风格.

I warned you not to idealize me.

我告诫过你不要把我理想化.

For the past several years, however, it has been very easy to idealize it even more.

但在过去的几年中, 它越来越被理想化了.

It is tempting to idealize the past.

人都爱把过去的日子说得那么美好。

Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年轻人一生中常犯大错误, 其中之一就是把爱情太理想化了.

I don't want to idealize life in small places.

我不想理想化在小地方的生活.

Both Guldner and Stafford see greater conflict avoidance and a tendency to idealize a faraway partner.

高勒和斯塔福都认为异地恋爱可以回避更多矛盾,更趋向于把另一半理想化.