Can Goldman and Morgan Stanley survive independents?

Nonetheless, some independents do survive.

然而, 有些独立经营者还是生存下来了.

Nonetheless, many independents do survive.

但是许多独立经营者依然存在.

The rest are divided among the independents.

剩下的则为独立经营的店铺所瓜分.

Airline third party shops and independents make up the remaining 35 percent of the market.

航空公司第三方和独立维修企业占据了剩下的35%市场.

His name appeared in the credits.

他的名字出现在参加人员的名单上.

He hasn't enough credits to get his degree.

他的学分不够取得学位.

The bank refused further credits to the company.

银行拒绝再贷款给该公司.

He credits me with having better sense than that.

他认为我的见识要比那强得多.

He refused to grant them long-term credits.

他拒绝给他们 长期 信贷.

Description of content: Technical regulations for radio equipment of radio stations relaying broadcasting programs.

内容简述: 关于转播节目的广播站无线电设备的技术法规.

HE Jiali, SONG Congju. Protective relaying theory of power system. Beijing: China Power Press, 2004.

贺家李, 宋从矩. 电力系统继电保护原理. 北京: 中国电力出版社, 2004.

The relaying inputs are currents and voltages-or, to a lesser extent – digital signals indicating contact status.

继电保护的输入是电压和电流,或较少的是指示触头状态的数字信号.

Computer-based relaying system consists of subsystems with well defined functions.

计算机继电保护系统由一些功能明确的子系统组成.

Finally, the above conclusions are generalized to the multi-hop relaying system.

最后把上述结论推广到 多跳 中继系统中.

Adds a satellite or similar telecommunications signal relaying device to your network diagram.

在网络图中添加卫星或类似的电信信号中继设备.

Michael stayed by the phone relaying messages to Sonny.

迈克尔守着电话听到什么情况就向桑儿转达.

A area relaying protection algorithm based on longitudinal comparison principle is proposed.

提出了基于纵联比较原理的广域继电保护算法.

Relaying on unique fruit resource and its packing capacity head enterprise in Shaanxi Province and China.

它虽然依托陕西得天独厚的水果资源优势和规模优势,但由于其历史短、对于水果经营的经验有限,存在不少经营管理上的问题.

Current transformers are instrument transformers used in conjunction with ammeters , control circuits and protective relaying.

电流互感器,是一种仪表变压器,通常与电流表、控制电路、保护继电器配套使用.

One time-tested method for relaying information is the dead drop.

有一种屡试不爽的传递情报的方式被称为死信箱.