All welds or soldered structural joints should be inspected.

Also for sealing welds and porous metal parts.

也可用于焊缝和铸件砂眼等微孔的密封.

It is assumed that the load is uniformly distributed between the welds.

假定两焊缝间的载荷为均匀的.

She tuned up her piano.

她调好她钢琴的音.

The orchestra tuned their instruments.

乐队调好了他们的乐器.

Drivers are urged to make sure that car engines are properly tuned.

司机们被敦促要确保汽车发动机调试妥当。

She is not very well tuned into her surroundings.

她不太适应周围的环境.

The details of RAF bombing missions over Germany are scrupulous.

英国皇家空军空袭德国的战斗被描写得栩栩如生.

In my experience, fact-finding missions usually work best the other way around.

以我的经验, 调查实情的方法比其他方法都有效.

There are beautiful churches, missions and monasteries everywhere for you to visit.

到处都有美丽的教堂, 布道所,修道院等你来参观.

During the cold war, he was repeatedly on confidential missions to Berlin.

在冷战期间, 他曾多次因秘密使命去柏林.

Rev. and Mrs. Paul joined the ACEM ministerial staff , Missions Pastors.

江荣义牧师与师母出任华基联会差传教牧.

Such missions could shed light on the origins of life in general.

它们也能告诉人们生命起源的大致情况.

Bombing missions were carried out with noteworthy accuracy.

执行轰炸均是准确异常.

Pakistan's Foreign Secretary Salman Bashir visited the scene and vowed to boost security around foreign missions.

巴基斯坦外长巴希尔视察了现场,誓言将加强外国使领馆四周的安全.

In California, Persian walnuts were first grown in the days of the early Spanish missions.

早在西班牙教区时代,加利福尼亚就首次栽培了核桃.

ACEM Missions Dept. Meeting will be held on 12 at: 30 p.m. at ACEM Office.

华基联会30在联会办事处召开会议.

Messages need several services to successfully carry out missions.

消息为成功地执行使命需要几种服务.

The country maintains some sixty missions abroad.

该国在海外设有约六十个使馆.

One argument stresses the functional similarity between rulemaking and legislation.

一种论点强调规则制定和立法之间的功能相似性.

Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another.

我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。