Her little finger was cut off in an accident at the factory.

The little girl wrote the letter all by herself.

这小女孩不用别人帮忙,自己写了这封信.

The little girl likes to make a show of herself before strangers.

这小姑娘喜欢在生人面前显示自己.

The little girl is running a fever and she needs help.

这个小女孩发烧了，需要帮助。

The little girl was wailing miserably.

那小女孩难过得号啕大哭。

He felt a great sadness for this little girl.

他为这个小女孩深感悲哀。

Little league is intended for the preteens.

少年联合会是针对青春期前的孩子.

Adult baseball, little league, or softball field can be specified.

成人棒球 、 小团体或指定的垒球场.

Some leagues have storied pasts: baseball's Little League or football's Pop Warner League. Some are newer.

有些体育联合会有着传奇般的历史,如棒球的小小球联,橄榄球的老华纳球联, 有些联合会则是新建的.

Little League is a good way to help build self-confidence .

少年联合会很有助于建立 自信心.

Little league in '93 taught me how to take defeat.

93年的小小联盟教会了我怎样承受失败.

My son will be playing Little League baseball for the first time this year.

我儿子今年就要参加少棒球联合会打球了.

Using Reagle on Tuesday is like using Barry Bonds in Little League.

把丽格尔用在周二,就好像让巴里·邦茨去打小型的联赛.

He might be considered little more than a convenient mouthpiece for the Prime Minister's own economic views.

他或许仅被视为首相个人经济观点的传声筒。

Most parodies are little more than literary teases.

大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄.

Two years later the complex was little more than glass-strewn streets and boarded-up buildings.

两年以后,该大商业中心简直成了遍地碎玻璃的街道和门窗用木板钉死的房屋.

That was little more than the shiftless Slatterys raised.

这个产量跟好吃懒做的斯莱特里家比也好不了多少.

His violincello had become little more than a meal ticket.

他的大提琴技艺仅仅成了谋生手段.

The Arkansas River can rise no higher than to the Main Street bridge in Little Rock.

阿肯色河水位不得涨到高于小岩城的大街桥.

The hunger of a woman in Little Rock, our hunger.

小石城一位妇女挨饿就是我们在挨饿.

After Mack told me what had happened, Hillary called me from Little Rock.

当麦克告知我发生了这件事后, 希拉里从小石城给我打来电话.