Little by little, and in the course of time, all this opposition subsided.

Your English is improving little by little.

你的英语正在渐渐提高.

Billy let the string of the kite go little by little.

比利一点一点地放开风筝线.

The snail crossed the stone little by little.

蜗牛一点一点地爬过了那块石头.

After sunset, it gets dark little by little.

在太阳下山后, 天色逐渐地变暗.

The memory of his childhood has been faded little by little whit his growing up.

随着他的成长,童年的记忆也逐渐消逝了.

And now, traces If shamanistic culture decrease little by little, shamanism became a surviving belief.

如今, 萨满教文化遗迹已越来越少, 萨满教也已是一种残存的信仰形式了.

In college campus, network learning has andand students are concerned over it little by little.

在大学校园内, 网络学习作为信息时代的新生事物,已经被当代大学生所接纳,成为大学生课余学习的主旋律.

She's a little darling.

她是个极可爱的小孩.

" Then you're the precious little darling asleep in the cradle.

“ 那么,你就是摇篮里睡着的小宝贝了.

All for the little darling vole.

都是送给田鼠小乖乖.

Here I call her'precious little darling'and I still get hit!

叫她'小宝贝',还要挨打!

It isn't the little darling's fault.

那不是这小宝贝的错处.

Yes, I lost my little darling the night they were playing the beautiful Tennessee Waltz.

是的, 我失去我的爱人,就在那一夜当他们播放那首动听的田纳西华尔滋.

She can wind her brothers round her little finger.

她能控制住她的弟弟们.

My little finger told me that.

我有一种预感.

A thorn entered my little finger.

一个小刺扎进了我的小指.

As they come out , they come out thumbs down, or they come out little finger first.

手出水时, 大拇指朝下, 或者说小手指领先出水.

PS: He has so long little finger.

我的尾指或者不到他的一半长吧.

Before I could answer her eyes fastened with an awed expression on her little finger.

我还没来得及回答,她便两眼带着畏惧的表情盯着她的小手指.

She had more animation in her little finger than you two put together.

她比你们俩人加在一起还要活跃得多.