The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.

He always lays on the colours to make his stories more amusing.

他总是用夸张的手法使他的故事更有趣.

The play was amusing, but it was little more than froth.

这出戏还算有趣, 不过内容有些空泛.

The girl was amusing herself with a doll.

那女孩在玩洋娃娃自娱.

The dialogue is amusing but the plot is weak.

对白逗趣但是情节薄弱。

You come over as a capable and amusing companion.

你给人的感觉是一个能干、风趣的同伴。

He had a terrific sense of humour and could be very amusing.

他极具幽默感，很会逗人发笑。

The show is very amusing and the cast are very good.

演出妙趣横生，演员的表演也很出彩。

He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.

他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。

The book is full of amusing sidelights on his family background.

书中有很多关于他家庭背景的趣闻。

Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.

只要觉得好笑就尽管笑。

Amy picked up the hairbrush and smoothed her hair once more.

埃米拿起发梳，再次将头发梳理整齐。

Amy went out for a last walk along the sea front.

埃米出了门，最后一次沿着海滨道散步。

Amy discovered that the theoretical and written work came easily to her.

埃米发现理论和笔头作业对她来说十分容易。

Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought.

埃米一想到这件事，就觉得脸红。

Amy and her group had driven non-stop through Spain.

埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。

Tony smiled and lifted his glass. "Here's to you, Amy."

托尼微笑着举起杯子。“为你干一杯，埃米。”

Beth's incoherence told Amy that something was terribly wrong.

贝丝语无伦次，艾米知道一定是出了很严重的事。

Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.

破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。

Amy woke up to the sound of her doorbell ringing.

随着门铃叮当作响，埃米醒来了。

Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.

埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。