Yesterday they were toying with the idea of making a posting bid on Japan lefty Igawa.

Lefty hot wired the car and used it for an hour or two.

“左撇子”用点火器电线短路方法发动了汽车,然后连续开了一两个小时.

Another lefty, as has been revealed by a candid photo, is Britain's Queen Mother Elizabeth.

一张真实的照片透露出, 英国王太后伊丽莎白也是个左撇子.

He heaved his crippled leg into an easier position.

他把自己的一条瘸腿抬到一个更加舒服的位置。

The leg of my tights has torn.

我的连裤袜的裤腿坏了.

The doctor said I'd severed a vessel in my leg.

医生说我割断了腿上的一根血管.

Side, a hand branch heads, and one hand on the bed, doing side leg lift.

侧卧, 一只手支着头, 一只手扶床, 做侧抬腿.

The wall is very low, sir, and your servant will give you a leg up.

墙根很低的, 先生, 你的佣人也可以帮你一把呀.

These women have gotten a leg up for several reasons.

有几个原因使这些女性胜人一筹.

The horse cocked its leg up.

马竖起耳朵.

Lie flat on your back . Bring leg up to a 90-degree angle and hold.

背部着地平躺, 一条腿向上升呈90度,保持住.

She only got that job because her uncle gave her a leg up.

她是在她叔叔的帮助下才到那份工作的.

You think we should stickwith the robbery case, it gives us a leg up?

你觉得我们该继续查抢劫案吗它对我们调查有帮助?

I can climb in this window if someone gives me a leg up.

如果有人助我一臂之力,我能爬进这窗口.

When things were at their worst, he came along and a leg up.

人类在其完满时,是最优良的动物,但是如果违背法律和正义, 他就是一切动物中最恶劣的.

When things were at their worst, he came along and gave me a leg up.

在情况最恶劣的时候, 他来助我一臂之力.

The law ought to give them a leg-up.

法律应当为它们提供帮助.

Of course, this information also gives the employer a leg up the negotiation process.

当然了, 这个信息也会让雇主在谈判过程中占上风.

He gave Dan a leg up onto the mare's broad back.

他帮助丹爬上了那母马的大宽背.

Shepard Fairey is also involved in legal action with the Associated Press.

ShapardFairey同时卷入美联社的诉讼.

To further , promote, or expedite a legal action, for example.

促进, 增加, 加快(如法律程序)