His leave-taking was brief.

Leave alone the books.

别动书.

But uh, there's something bout baby girl I just can't leave alone.

可是宝贝你独特的魅力令我无法抗拒.

Leave alone the footnotes.

别去管那些脚注.

We shall never get eight of us in the car, leave alone the bags and boxes.

这辆小车绝不可能装进我们8个人, 更不用说这些提包和箱子了.

He will leave alone things that might cause trouble.

他从来不干会招惹是非的事.

Channels can help us decide which stocks or futures to trade and which to leave alone.

通道会告诉我们选择什么股票或期货,以及放弃什么市场.

Though rather lean in the stalks you be a green-leaved old man still.

你的老杆儿虽然枯啦,你这个老头儿,枝叶还青绿.

A nightjar in deep-leaved shadow called three long notes and hushed.

一只欧夜鹰在密密的树叶间发出三声长啼,旋即静默无声.

The trees in our garden are now all leaved out.

我们花园里的树木现在都已吐芽长叶.

She bang closes the door, and has leaved.

她砰地关上门, 走了.

He leaved over the stream.

他跳过了小溪.

At last, the girl leaved and the boy keep back.

最后, 这个女孩走了,而这个男孩留下了.

He has possibly leaved.

他可能走了.

Bone transplantation surgery leaved scars on their legs.

骨移植手术后留下的伤疤.

Whisk the leaven with water, honey and grated potato in a large bowl.

天然酵母,水, 蜂蜜和土豆碎放入搅拌盆内,搅拌均匀.

The leaven of reform was working.

改革的影响力在起作用.

Know ye that a little leaven leaven the whole lump?

岂不知小小的一点酵,足以使整团面粉发起来 吗 ?

Using leaven of this culture liquid , we prepared the acid fermentation carrot juice with high quality.

以此培养液为发酵剂,对胡萝卜汁进行发酵,即可制得色泽纯正 、 风味优良、质地细腻的乳酸发酵胡萝卜汁.

Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

岂不知一点面酵能使全团发起来 么 ?

You are the leaven which binds together the entire fabric of our national system of defense.

你们是联系我国防御系统全部机构的酵母.