His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.

他转向左派不是一种骤变，而是思想意识的自然发展。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 2025-01-18 17:13:54

重点词汇

相关例句

1、

The scale of migration took a quantum leap in the early 1970s.

20世纪70年代初，移民的规模骤然扩大。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

" Look before you leap " is a familiar expression.

三思而行是一个很通俗的说法.
来源：《现代汉英综合大词典》
3、

Give the running dogs of capitalism something to leap at.

要让这些资本主义的拥趸们有利可图才行.
来源：互联网摘选
4、

My heart gave a leap , at last I could give her something openly.

我的心怦然一动, 现在终于有机会公开送她一样东西了.
来源：词典精选例句
5、

We should leap at this money-making opportunity.

我们应该抓住这个赚钱的机会.
来源：互联网摘选
6、

Every experience is in this case leap into nothingness.

在这种情形下,每种体验都是向虚无的过渡.
来源：互联网摘选
7、

Flowing into the pond, the fish leap into the field, He Miao fluttered in the breeze.

流进池塘里, 鱼儿飞跃,流进田野里, 禾苗迎风招展.
来源：互联网摘选
8、

China wisely decided not to leap into the free market.

中国聪明地作出选择,不草率地进入自由市场机制.
来源：互联网摘选
9、

to take a flying leap into the air

腾空向前一跳
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
10、

Will Tom leap into writing the letter?

汤姆会不会马上着手写这封信?
来源：互联网摘选
11、

I leap into uncertainty principle.

我跳入测不准原理.
来源：互联网摘选
12、

So I'll leap into the air.

所以我将要跳进空气礼.
来源：互联网摘选
13、

Leap into place in September, after the early Han Dynasty, called " post-September. "

汉初把闰月放在九月之后, 叫做 “ 后九月 ”.
来源：互联网摘选
14、

In a way, any hypothesis is a leap into the unknown.

在某种意义上, 任何假设都是向未知的跳跃.
来源：互联网摘选
15、

Take a leap of faith and trust them.

来个一百八十度的转弯,采取信任他们的态度.
来源：词典精选例句
16、

Don't you want to take a leap of faith?

难到不想为信仰冒险吗 ?
来源：互联网摘选
17、

Take a leap of faith.

狮子座:走出信任的一步.
来源：互联网摘选
18、

The loud noise made me leap out of my skin.

这么响的声音吓了我一大跳.
来源：互联网摘选
19、

It was about to leap out at me.

它要向我扑过来.
来源：互联网摘选
20、

You made me leap out of my skin.

你使我大吃一惊.
来源：《简明英汉词典》