It is unknown whether the company will lay off one third of the employees.

The doctor advised him to lay off alcohol and smoking.

医生劝他戒酒戒烟.

The company will lay off 1,500 workers in coming months at three assembly plants.

通用汽车未来数月将在三家组装厂裁员1,500人.

Just lay off me, will you?

请不要老缠着我, 好 吗 ?

Why don't you lay off the crazy women for a while, huh?

为什么你不停下来一下不要在想她了呢, 嗯?

Nobady will lay off with the permission of labor union.

未经工会一致同意,谁也不会下岗.

I heard there're going to lay off some people this quarter.

我听说这个季度要裁一些人.

She lay on the bed, her arms and legs splayed out.

她四肢摊开躺在床上。

He was kicked and punched as he lay on the ground.

他倒在地上，被拳打脚踢。

She spread a towel on the sand and lay on it.

她在沙滩上铺了一条毛巾，躺在上面。

They lay on all essential services.

他们提供一切必要的服务.

No matter what he talks he likes to lay on the colours.

无论他谈些什么,他喜欢夸大.

Set annual objectives for team, lay out detail action plan, organize team, and track objectives'implementation.

为团队设定年度目标, 制定详细行动计划, 组织团队, 跟踪目标的完成.

Based on the materials and survey, its history, lay out and garden design are explored.

通过文献考证和遗址调研, 对继园的历史沿革 、 基本布局以及造园手法进行了探讨.

She continued to lay out her cards.

她继续摆牌.

You should lay out your money in a planned way.

你必须计划开支.

Prepare design proposal for ceiling or partition project with lay-out plan, elevation drawings and section drawings.

准备天花板或玻璃隔断项目的设计平面图 、 立体图及剖面图制作的设计方案.

No, we shouldn't lay out that kind of money.

不, 那种钱我们不应该花.

They showed us how to lay out a printed page.

他们告诉我们怎样安排版面.

Use a radius stick ( thin piece of wood ) to lay out the cut lines.

使用半径坚持 ( 薄一块木头 ) 奠定了晋级线.

These are government decision on how much to lay out for purchases and transfer payments.

这些是政府对其购买和转移支付的支出大小的决定.