Everyone who sins breaks the law ; in fact , sin is lawlessness.

Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness.

约壹3:4 凡 犯罪的、就是违背律法.违背律法就是罪.

Fellow Democrats and Republicans have united this week to pay tribute to the effective lawmaker.

本周民主党和共和党的同僚相聚向这名成就非凡的立法者致敬.

The lawmaker said he was not representing anyone in his meetings.

立法者说他没在他的会议里代表任何人.

After that revealing article, that lawmaker has no hope in the next elections.

在这份揭露真相的文章发表之后, 那位立委下届选举没望啰.

Though our lawmaker is tired after the campaign, he will have little rest.

虽说我们的立法者在竞选之后已经累了, 但他几乎得不到休息.

I am a former lawmaker.

我过去也曾担任议员.

CNN didn't identify the lawmaker who was speaking. He had a bit of a Southern drawl.

CNN没有指出发言的人是谁, 他有一点南方拉长的口音.

The former state lawmaker will now try to defeat Senate Majority Leader Harry Reid.

这位前州立法委员力图击败参议院多数党领袖哈里?里德.

There is a law and a lawmaker that rules across the whole continent.

法是有的,还有着一位立法者统治着世界.

But a top Russian lawmaker is at a possibility of resolving the dispute.

但是,俄罗斯一位高级别议员暗示,这一争端可能会获得解决.

A young man or woman must be nominated academy usually by a federal or state lawmaker.

年轻人要入读该校,必须要经过推荐,一般是由联邦或者州立法者来推荐的.

Fellow Democrats and Republicans have untied united this week to pay tribute to the effective lawmaker.

本周他的民主党和共和党同事聚集向这位有影响力的立法者致敬.

Now , Chairman Wu is China's chief lawmaker.

吴委员长是中国最高立法机构的领导人.

Lu has served as a lawmaker a county leader.

吕是一个立法委员和县领导.

Lawmaking of the Administration Act is at the sticking point, and the Process peacefulness is needed.

行政程序法的立法迫在眉睫, 行政执法的现状呼唤行政程序法的立法价值:程序和平.

Bring upped the personnel lawmaking the demand the aspect that notice with the point.

提出了人事立法需要注意的方面和重点.

Parliament is the lawmaking body in great britain.

议会是英国的立法机关.

The last chapter of article supplies the suggestions about lawmaking.

最后,本文通过研究,最终提出立法建议.

Part VI: Lawmaking of the trespass on computer information system crime review.

第六部分: 非法侵入计算机信息系统罪的立法检讨.

A bill becomes a law when it passes the lawmaking body.

法案在立法机构通过后就变成法律.