She was not used to the lavish mode of living.

The thick sunlight was lavish on the bright water.

灿烂的阳光倾泻在明亮的水面.

I lavished all the warmth of my pent-up passion.

我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来.

He lavished kindness on his friends.

他对朋友们总是慷慨相助.

She lavished affection on the orphan.

她对那个孤儿倾注了无尽的爱.

He lavished money on his friends.

他在钱上对朋友过分慷慨.

They lavished their attention on us.

他们予以我们很大的注意.

The prince lavished money on show girls.

那位王子慷慨地给歌舞女郎许多钱.

With all the love and attention that was lavished upon him.

有了丰富的爱和关注集于一身.

He have lavished his money on a luxury yacht.

他把钱都挥霍在一艘豪华游艇上了.

He lavished money on his children without stint.

他在孩子们身上花钱毫不吝惜.

Sometimes the perks lavished on returnees can create tension with existing faculty.

但有的时候,归国人员享有的超高待遇,可能导致与国内教师关系紧张.

My mother often lavishes us with attention.

我妈妈经常对我们关心得太多.

Mary lavishes money on clothing.

玛丽在衣着上乱花钱.

John lavishes care on his only son.

约翰对他的独生儿子过分溺爱.

Playing computer games all day lavishes parents'hard-earned money.

整天玩电脑游戏浪费父母的血汗钱.

We were lavishing a little respect on China, which always works well with China.

我们给予中国一点尊重,而这样做对中国来说, 通常都很受用.

We decorated our car lavishly, with ribbon.

我们花了一大笔钱用丝带装饰汽车.

The bride adorned herself with jewels lavishly.

新娘戴各种首饰,把自己打扮得珠光宝气.

He went on spending lavishly until his money was at the end.

他继续挥霍无度,直到把钱用光为止.

He spent money rashly [ lavishly ].

他花钱很随便 [ 大手大脚 ].