The scandal has made us the laughingstock of the country.

His silly behaviour made him a laughingstock of the office.

他愚蠢的行为使他成为办公室的笑柄.

This made him the laughingstock of the whole school.

这使他成为全校的笑柄.

Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.

当你笑时,整个世界同你一起欢笑, 当你哭泣时,却只有你一人独自悲哀.

It's a project she's doing for laughs.

这个项目是她图好玩儿才做的。

He who laughs last laughs best.

最后笑的人笑得最开心.

She laughs too much.

她笑得太多了。

He laughs best who laughs last.

谁笑在最后,谁笑得最好.

shrieks of fiendish laughter

恶魔般的尖笑声

Laughter resounded through the house.

笑声在屋里回荡。

The whole room roared with laughter.

整个房间的人都大笑起来。

Uncontrollable laughter seized us.

我们不由自主地大笑起来.

I heard sounds of raucous laughter upstairs.

我听见楼上传来沙哑的笑声.

Laughter is a tranquiliser with no side effects.

笑声是一种没有副作用的镇静剂.

They howled with laughter.

他们大声狂笑.

The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

笑声和歌声交织在夜空中。

Miranda shrieked with laughter.

米兰达尖声大笑。

Still take the above example, we launch into 1 Euro then get extra 0.1 Euro.

仍以上面的情况为例子, 我们投入1欧元赚到了0.1欧元.

At Apple, he used secrecy to turn every new product launch into a media event.

在苹果, 他可以通过绝佳的保密措施把产品发布会做成一件媒体盛事.

We launch into equipment and improve technology for satisfy requires of the market.

为了满足市场的需求,我们不断加大设备的投入与改进,技术进一步的完善.

It takes courage to launch into a new business in these difficult times.

在这些困难时期里要开办新的工商企业是需要勇气的.