She was gay as a lark.

Lark AntiSpyware is an easy to use and effective antispyware utility.

百灵鸟反间谍软件是一个令人惊讶的有效免费反间谍工具.

He got the part, and eventually decided the acting lark wasn't half bad.

他赢得了那个角色，一番考虑后觉得演戏这玩意儿感觉也还不错。

He was in his native element and as happy as a lark.

他兴趣盎然,自得其乐.

Go to bed with the lamb, and rise with lark.

睡得早起得早,聪明富裕身体好.

The swallow flies high, the lark flies higher, the eagle flies highest.

燕子飞得高, 云雀飞得更高, 鹰飞得最高.

What's the betting that you and I aren't rolling rocks before that lark comes down again?

在那只云雀再次飞回来之前,你和我若还不去搬石头,你认为可能会 怎么样 ?

He only did it for a lark.

他只是闹着玩的.

They stole the car for a lark, but now they're in trouble.

他们偷了汽车原以为好玩, 现在可惹祸了.

That girl was talking about her experiences in Tibet, happy as a lark.

那个女孩眉飞色舞地谈论着在西藏的经历.

I, said the Lark, If it's not in the dark, I'll be the clerk.

我, 云雀说, 如果不是在黑暗中, 我来为他记史.

A lark was singing high up in the sky.

一只云雀在高空中歌唱.

He was as happy as a lark.

他非常快乐.

He said he only did it for a lark.

他说他只是闹着玩的.

The children are on a lark.

孩子们在闹着玩.

He was sure she must be doing newspaper work as a lark.

他觉得毫无疑问,她一定为了消愁解闷才做新闻工作的.

She rose with the lark.

她一大早就起床了.

Larkin: Very good, Jake. I see you've done your homework.

拉金: 很好, 杰克. 看来你的准备工作做得不错.

Larkin can always carry the ball for his friends in an emergency.

拉金在紧急情况下总是能替朋友承担责任.

Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.

菲利普·拉金的意思是：父母可能会严重损害你的健康。

Larkin: Yes. Yes, I take over as President in January.

拉金: 是的.嗯, 我将在一月份接管公司,出作总裁.