Unraveling these interactions has been a laborious chore.

To make a sound resembling laborious breathing.

气喘似的响发出呼哧呼哧的声音.

Must thank you in here me, was laborious!

在这里我要谢谢你们, 辛苦了!

I got bogged down in a long laborious lawsuit.

我因费时、费力的诉讼而陷入困境.

Mutation analysis of BRCA 2 is laborious with the huge coding sequence and the diversity of mutations.

BRCA2的突变分析是很吃力的工作,含有大量的编码序列和多种突变.

On the first day shall be a holy convocation; you shall do no laborious work.

民 28:18 第一日当有圣会、甚麽劳碌的工都不可作.

The scientists, by sympathetic study and laborious toil, have brought them within our ken.

科学家们经过孜孜不倦的学习和刻苦钻研让我们知晓其奥秘.

His anxious and laborious efforts were likely, at last, to be crowned with the happiest success.

他那番急切而辛苦的努力大概终于就要获得最愉快的成功了.

Even with high pressure oxygen pumping into her, breathing was laborious.

尽管输入高压氧,她的呼吸还是非常困难.

Her work is a laborious task.

她的工作很艰苦.

Inventions and innovations almost always come out of laborious trial and error.

发明及创新几乎都是艰苦的试验和失败的产物.

Spent many laborious hours on the project.

这项工程耗费了长期的艰辛劳动.

The laborious process of tallying votes by hand used to provide plenty of room for fraud.

以前那种艰难的人工计票方式为欺诈行为提供了空子.

The prosess was laborious, but I had no reason to complain of the way it worked.

手续是费事的, 但是我没有理由埋怨这样的工作方式.

They were laborious, but he relished this kind of work.

这些计算是很繁重的工作, 但是亚当斯对这种工作甘之如饴.

He traced the words laboriously.

他很费力地写出那几个字.

Tom was but a slow reader, and passed on laboriously from verse to verse.

汤姆念得很慢,他一节一节地往下念去, 感到非常吃力.

He traced his signature laboriously.

他吃力地签上自己的名字.

Slowly, laboriously, she heaved herself over and pulled her heavy skirts up to her thighs.

她缓慢而吃力地抬起身来,将沉重的裙裾拉到大腿以上.

Laboriously the men followed him, strung out along the bank.

队伍在靠岸处拉成长长的一串,吃力地跟着他走.

He was trudging laboriously on the rugged mountain path.

他在崎岖的山路上艰难地行走着.