Housing used to protect service wire splices.

The splices are tight and in good condition.

绞接位置紧固及状况良好.

Earth was spawned from a spark of thought-form in the Tao.

地球是起源自道中的一束思想形态火花.

The computer industry has spawned hundreds of new companies.

电脑行业中已有几百家新公司涌现.

Poverty has spawned numerous religious movements.

贫困曾经引发了许多宗教运动.

The computer industry has spawned a lot of new companies.

由于电脑工业的发展,许多新公司纷纷成立.

Have the frogs spawned yet?

那些蛙产卵了 吗 ?

Democritus thought bees spawned from the same source as maggots.

德谟克利特认为蜜蜂的诞生和蛆如出一辙.

Quarrels are often spawned by misunderstanding.

争吵常常是误会酿成的.

He spared no effort in his work.

他工作很卖力.

Luckily poor dear Roger had been spared this dreadful anxiety.

可怜的罗杰这次总算幸免了,不必担惊受怕.

We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.

我们已经失去了一切，不过谢天谢地，总算是保住了性命。

Not a man was spared.

无人得以幸免。

She had spared no expense to make the party a great success.

为使宴会成功她不惜花费.

The prisoner was spared.

那个囚犯被赦免了.

They may be liquids, solids, or gases that are dissolved in liquids.

它们可能是液体 、 固体或溶于液体的气体.

The speed of sound varies in solids, liquids and gases.

在固体 、 液体和气体中,声音的速度不一样.

The turbulence level is sufficient to maintain solids in suspension.

搅动程度能使固体物足以保持悬浮状态.

A heat balance gives the temperature of solids at any time.

从热量衡算可以得到固体颗粒任何时候的温度.

" No , " he said, smoothing her tumbled hair, " I don't.

" 不会的, " 他边说, 边捋了捋她那篷乱的头发.

Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula.

将面糊舀入备好的平底锅中，用刮铲将表面抹平。