But in recent weeks, the fingers have wagging in the other direction.

Past TV deals have seen the tail wagging the dog. Now football clubs feel they are equal partners with TV.

以往和电视台的交易中，足球俱乐部就已经有过喧宾夺主的记录。现在，他们更是觉得可以和电视台平起平坐了。

Her tongue is always wagging.

她总是不断地饶舌.

Tigress wagged her head as she spoke.

她摇晃着头说.

The dog's tail wagged.

狗尾巴摇动着.

I patted the dog and she wagged her tail.

我拍拍狗,它就摇摇尾巴.

The dog wagged his tail, went on.

狗摇摆着尾巴, 向前跑去了.

She often wagged her jaw.

她常常喋喋不休.

The dog wagged its tail in expectation of a bone.

那条狗摇着尾巴,巴望吃肉骨头.

He wagged his round red head.

他摇了摇他那滚圆的,长着红发的脑袋.

Prissy's mouth fell open and her tongue wagged wordlessly.

百里茜张口结舌说不出话来了.

The dog wagged his tail when he saw his master.

这条狗见到主人就摇尾巴.

She wagged a finger under his nose in a taunting gesture.

她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。

The right mix of verticals can lead to faster growth and definitive monetization.

垂直网站的正确混搭能帮助网站更加快速的增长和赚钱.

Behind him the rain trickling down the window made verticals on the glass.

他身后的雨滴落在窗户上,在玻璃上划出一道垂直线.

We make this distinction because continuous variables are rounded.

我们之所以作出这样的区别是因为连续变量是四舍五入的.

In typical management problems, there is usually a large number of variables.

在典型的管理问题中, 通常具有大量的可变量.

Grabau first recognized the interrelations of the two variables.

葛利普最早认识到这两种变动的关系.

For terrestrial communities the principal variables are availability and temperature.

对于陆地群落,最主要是可用性和温度.

Some stars do undergo changes, such stars are called variables.

有些星经历着真正的变化, 这种星叫做变星.

Agriculture is subject to an unusually large number of variables.

农业受到异乎寻常的大量可变因素的影响.