Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated...

Dual DP is a waste for all except Mutilate builds.

双手都上致命毒药是一种浪费,除非你是毁伤天赋.

I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.

加5:12恨不得那搅乱你们的人、自己割绝了.

She was mutilated in the accident and now has only one leg.

她在那次事故中致残,现在只有一条腿了.

He did not like to look at the fish anymore since he had been mutilated.

他不忍心再朝这死鱼看上一眼,因为它已经被咬得残缺不全了.

He tor-tured and mutilated six young men.

他严刑拷问了6名年轻男子。

The bodies were mutilated beyond recognition.

尸体都残缺不全，无法辨认了。

Her body was mutilated so she wondered it was possible for her to recover.

她的身体瘫痪了,她怀疑自己是否可能复原.

Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.

布雷赫特的结论是他的电影剧本已被窜改。

The pilot was mutilated in the plane crash and now has only one leg.

飞行员在飞机失事事故中残废了,现在只剩下了一条腿.

" He did not want to think of the mutilated under-side of the fish.

" 他不愿去想那鱼残缺不全的肚子.

Bad translation mutilates the original work.

拙劣的译本将原作删改得支离破碎.

How do you explain mutilation s and human tortures that took place in your regime?

对您统治期间施行剜眼、断臂这些残酷的刑罚,您又做何解释?

Many suffered injuries, including mutilation, after the intensive bombing.

许多人因为密集的轰炸而身体受伤甚至包括身体残缺.

The mutilation of code or data caused by hardware or software failure.

由于硬件或软件故障所引起的程序或数据的残缺不全(即出错)的现象.

Do you like pain? Self mutilation? Mutilation of others?

你喜欢疼痛 吗 ?比如说自残? 或者是残害别人?

I might undergo mutilation.

我可能要受金刃之伤.

The law punished serious crimes with death or mutilation.

法律对重犯处以死刑或断肢使其残废.

I contend, quite bluntly, that marking a book is not an act of mutilation but love.

坦率地说, 我认为, 在书上涂抹标记不是一种损毁行为,而是爱.

Violence among young people takes many forms, from homicide to suicide to self-mutilation.

青少年暴力有很多形式,如自杀 、 奸、杀与骚扰.

Thousands suffered death or mutilation as a result of the bomb attacks.

这场空袭造成数千人死的死伤的伤.