Oh what a multitude they seemed , these flowers of London town!

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

太15:35他就吩咐众人坐在地上.

...the multitudes that throng around the Pope.

围在主教周围的人群

He preached to the assembled multitude.

他向聚集在那里的民众布道。

The book will find a multitude of readers.

这本书将会有大批读者.

Political power has been placed in the hands of the multitude.

政治权力已交到民众手中。

Patterned carpet can hide a multitude of sins (= the carpet is dirty, but the pattern hides it) .

有图案的地毯不显脏。

Beyond , above , below, were other swarms of workers engaged in an unimaginable multitude of jobs.

楼上楼下,身前身后, 还有嗡嗡营营的一大群人,他们的工作五花八门,叫你想也想不出来.

It was an elite that believed its task was to enlighten the multitude.

精英人物都会认为自己的职责就是启迪群众。

It is our task to convince the multitudes that we are pursuing a lawful hobby in a lawful way.

我们的任务是要让民众相信，我们是在用合法的方式来从事一种合法的爱好。

...surrounded by a noisy multitude.

被喧闹的人群围着

The hideous truth was hidden from the multitude...

向大众隐瞒了骇人听闻的真相。

a multitude of birds

一大群鸟

The multitude did not even whisper while he crossed the perilous bridge, which quivered under him.

在他跨过这一座九死一生的悬桥, 脚底下有些震荡的时候,大家一点儿声音也不敢发出来.

The region attracts tourists in their multitudes.

这个地区吸引大批游人。

The UN promotes peace in a multitude of ways, both directly and indirectly.

联合国以多种方式直接和间接地促进和平.

a multitude of possible interpretations

种种可能的解释

Clamoring multitudes demanded a view of the pope.

众人叫嚷着要求面见教皇。

Silicon dioxide content of the multitudinous samples in the ore dressing test was assayed.

测定了选矿试验中大批量样品二氧化硅含量.

This research endeavourer develops for our country multitudinous small house provides some models and the reference.

本研究力求为我国众多的中小出版社发展提供一些借鉴和参考.

I heard again the multitudinous murmur of the city.

我又听到了城市里各种各样的嗡嗡声.