She slipped it off. Two mounds of firm young flesh pressed out against her undershirt.

On either side of the road stretched vividly green fields, dotted here and there with grave-mounds.

两旁是绿油油的田野, 偶然也有土馒头一样的荒坟.

Muddy grass and tiny gray mounds of melting snow.

草上粘满泥污,唯唯一的灰色小雪堆正在溶化.

Mounds of oyster shells surround the weathered shacks.

成堆的牡蛎壳包围着这些久经风吹日晒的木板棚屋.

Why would anyone build mounds of earth 7 miles long?

为什麽有人要建造7哩长的土冢 呢 ?

We had mounds of tasteless rice.

我们有成堆成堆的淡而无味的米饭.

Ah ! and there's the cemetery'- cemetery, he must have meant.'You see the mounds?

啊 ,这就是同墓, ” —— 我想他要说的一定是公墓, “ 看到那些土墩了 吗 ?

Seven small mounds of earth were visible there.

那里可以看见七小堆土.

Even so, this does not help to solve the mystery of exactly what these mounds were.

但即使如此, 这并不能帮忙解决这些神秘土冢到底是用来做什么的谜团.

The climbing of Mount Everest was an best example of human endeavour.

攀登埃佛勒斯山是人类努力的最好例子.

Thick darkness, a twilight between the mountain Mount Everest, the summit also showed only faint outline.

夜色浓重, 珠穆朗玛峰山岭间朦胧一片,只有顶峰还露出隐约的轮廓.

Mount Everest is one of nature's prodigies.

珠穆郎玛峰是大自然的奇观之一.

To climb Mount Everest is a heavy challenge.

攀登珠穆朗玛峰是一项极大的挑战.

It would be a fantastic experience to climb up to Mount Everest.

要能登上珠穆朗玛峰,那经历该多棒!

The national flag of China was raised on the summit of Mount Everest.

中国国旗插上了珠穆朗玛峰的顶峰.

In May 2006 base camp to make his third attempt on Mount Everest.

在2006年5月,大卫?夏普在第三次尝试攀登珠穆朗玛峰时,成功地登上了顶峰.

Mum asked all the riders to mount up and follow Emily.

妈妈告诉所有的骑士骑上马跟着艾米莉.

You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.

9你管辖海的狂傲. 波浪翻腾 、 你就使他平静了.

The soldiers stood beside their horses, waiting for the order to mount ( up ).

士兵们站在坐骑旁等待下达 上马 出发的命令.

His debts are beginning to mount up.

他的债开始越欠越多.

His winnings continued to mount up.

他的赢款继续增加.