Thanks, mister.

This is the Army Mister Green.

这是军队,格林先生.

Please, mister, can we have our ball back?

求求你，先生，能把球还给我们吗？

Bits of tulle and fuzzy yarn hang mistily from the rafters.

房间的椽条上缠着薄纱和毛茸茸的纱线.

The summits of the mountains were mistily purple.

山顶在薄雾之中呈现紫色.

He explained the matter somewhat mistily.

他对这件事的解释有些含糊.

The horse completely mistimed the jump and threw its rider.

这匹马起跳完全不是时候，把骑手摔了下来。

She mistimed the marathon runner.

她给马拉松运动员计时时出现了计时错误.

There is almost always some mistletoe hung at these parties.

这些聚会上都会挂有槲寄生.

The mistletoe plant is a parasite in trees.

榭寄生的植株在树里面算是一种寄生虫.

The traditional Christmas mistletoe is native to Europe. Mistletoe is a parasite plant.

这种传统圣诞节里的槲寄生原产于欧洲, 是一种寄生植物.

To study the extracting technology on flavonoids and alkaloids from mistletoe by ultrasonic.

研究了槲寄生中有效成分黄酮类化合物和生物碱的提取工艺条件.

Today, some people hang mistletoe in a door way doorway at Christmas time.

如今, 一些人们在圣诞节时把这种树放在门口.

Don't stand under the mistletoe with anyone else but me.

除了我,不要和任何人站在槲寄生上.

Priests of the Druid religion of ancient Britain and French believe mistletoe had magical powers.

远古英国德鲁伊教团的牧师和法国人认为榭寄生有魔力.

Bunches of mistletoe are often hung above doorways? any couple passing underneath must exchange kisses!

门口挂上 槲寄生 树枝—每一对从下经过的爱人都要接吻!

If you get caught standing under the mistletoe, someone has to kiss you!

如果你被人捉到站在槲寄生下, 某人就会给你一个甜蜜的吻!

He used the mistletoe as an excuse to kiss her.

他用槲寄生枝条为借口吻了她.

Mistletoe: a green plant with white berries.

槲寄生: 一种结白色浆果的绿色植物.

If you meet someone under the mistletoe, tradition gives you permission to kiss that person.

如果你在槲寄生底下遇到某人时, 传统习俗允许你可以亲吻他(她).

Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.

冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。