A non-Gaussian beam excitation scheme was introduced to a mode mismatched pulsed thermal lens technique.

Also , PNA – DNA hybridization is significantly more affected by base mismatches than DNA – DNA hybridization.

值得关注的是, PNA-DNA杂交比DNA-DNA杂交更易受碱基误配的影响.

Slight mismatches in the transmission properties at the interfaces generate spurious signals.

由于介面两侧的传输属性可能略有差异,因此会制造假讯号.

Cannot paste the copied data due to data type mismatches or invalid data.

由于数据类型不匹配,或存在无效数据,所以无法粘贴所复制的数据.

Mismatches in the alignment correspond to mutations, and gaps correspond to insertions or deletions.

在比对中,错配与突变相应, 而空位与插入或缺失对应.

Value of { 0 } mismatches the type of { 1 }, you need to set it to { 2 }.

{0}的值与{1}的类型不匹配, 需要将其设置为{2}.

Mismatching points are inevitable in scene matching because of the complexity of the matching conditions.

景像匹配过程的复杂性不可避免地会产生误匹配点.

The received signal model of polarization sensitive array is established, under channel mismatching condition.

在极化敏感阵列通道失配条件下,建立了极化敏感阵列接收信号误差模型.

That is because of a mismatching of the supply of labor and the demand for it.

这是由于劳动力供求分配不当.

But Joseph Juran came to recognize that he had misnamed this principle.

但是约瑟夫·朱兰意识到他错误地命名了这一原理.

That tall man is misnamed Mr Short!

那个高个儿男子偏偏姓Short(矮小之意)!

This name is a misnomer and has inevitably gained a negative connotation.

“暗池”这个名称用词不当,不可避免地产生了负面含义.

Lightning is a misnomer for that slow, old horse.

[闪电]那匹慢吞吞的老马而言是名不符实.

To call it a hotel is a misnomer -- it was more like a prison!

称它作旅馆是用词不当它更象一座监狱!

In fact, the term requirement a misnomer.

但实际上, “指令”这个术语是不正确的.

Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.

实际上, “ 地下 ” 这个名称用之不当, 因为半数以上的店铺是在地面上的.

First-class hotel'was a complete misnomer for the tumbledown farmhouse we stayed in.

把我们住的那个摇摇欲坠的村舍称作` 一流 旅馆 ',纯粹是乱用词语.

PacePace can actually a bit a misnomer so be careful.

速度速度实际上有点用词不当所以要当心.

We also pointed out that dolphin-kicking is a misnomer.

我们同时指出,所谓的海豚式踢腿“ Dolphin -Kicking” 是一条错误的用词.

The simple answer: User-friendly is a misnomer and one that makes a complex situation seem simple.

简单的回答是: “界面友好”是个误解,令使用困难的也可能是简单界面.

Steamed cod fish with mixed vegetables in galic, sweet chilli and miso sauce.

蒸鳕鱼,搭配传统的三色蔬菜:绿花椰菜, 蘑菇,胡萝卜.