Fast Food Advertising: Misleading or Guiding?

That article was misleading and the newspaper has apologized for it.

那篇文章有误导倾向,为此那家报纸已做了道歉.

Scientists say the common name for the new disease, swine flu, is misleading.

科学家说把这次流感通称为猪流感是错误的.

Only minds corrupted by generations of misleading propaganda can regard this conclusion as paradoxical.

只有遭受一代又一代的误导性宣传腐蚀的大脑才会觉得上述结论仍有争议.

These bats are sometimes misleadingly referred to as ‘flying foxes ’.

这些蝙蝠有时被误称为“飞狐”。

Statistics can be presented in ways that are misleading.

统计数字也可能以误导性的方式呈现出来.

In fact, a lot of that CV experience can be misleading.

事实上, 许多履历经常误导人.

It would be misleading to say that we were friends...

说我们是朋友会让别人产生误解。

The article was misleading, and the newspaper has apologized.

那篇文章具有误导性,那家报纸已致歉。

However, all this is somewhat misleading.

然而, 日本的情况有点误导倾向.

But it is misleading.

但这是误导.

This shift, misleadingly, makes it look as if China is charging more for its exports.

这个变化易使人误解, 使它看起来好像中国对它的出口贸易索要的更多.

It was the result of a bungle: a bureaucratic rule-change misleadingly announced and over-excitedly reported.

它实际上是一次失误的结果: 行政命令的变动被错误地宣读,然后又过于激动地被报道了出来.

The CEO who misleads others in public may eventually mislead himself in private.

那些在公开场所误导别人的CEO最终会在私下里误导自己.

Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.

也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。

He is a good boy, but bad companions misled him.

他是个好孩子, 但坏伙伴把他带坏了.

The guide misled the tourists in the woods.

向导在森林里给旅游者带错了路.

The judge and the nation were indeed terribly misled.

法官和全国人民确实受了严重的误导.

He was entirely misled by her words.

他完全误解了她的话.

[不可数名词]accusations of corruption and financial mismanagement

对于腐败和财务管理不当的指控

The nation's finances had been badly mismanaged.

国家的金融管理非常混乱。