This is to protect winners and to avoid misappropriation of funds.

The illegal misappropriation of funds entrusted to one's care.

将由自己保管的资金非法据为已有.

It allegedly involves the misappropriation of one-third of the city's $ 1.2 billion social-security fund.

据说此次丑闻涉及挪用该市12亿美金社保基金的 三分之一.

The 37 th article of the assets, any units or individuals may seize, dividing and misappropriation.

第三十七条本会的资产, 任何单位、个人不得侵占 、 私分和挪用.

The third chapter concentrates on A Moon Misbegotten.

第三章分析《月照不幸人》.

If parents allow their children misbehave they're just playing into their hands.

如果父母任由孩子不守规矩就是让他们摆布了.

Q: Does visiting new cities give you more licence to misbehave?

参观新城市给你更多放纵行为的许可了 吗 ?

Don't misbehave yourself again!

可别再不守规矩啦!

TEACHER: And didn't I promise to punish you when you misbehave?

老师: 还有,我是不是说过如果你表现不好就要处罚你?

I see the dog has been misbehaving itself again.

我发现这条狗又捣蛋了。

George has been misbehaving at school.

乔治最近在学校表现不好。

The best way to behave is to misbehave.

不当的举止是最好的举止.

Mother: Susie, every time you misbehave, I will get another gray hair.

母亲: 苏茜, 每次你表现不好, 我就会多长一根白头发.

When will a dog most likely misbehave?

小狗很可能在何时不守规矩?

If you misbehave, I will tell.

如果你行为不检点, 我就去告发你.

My mom grounds me if I misbehave.

如果我不守规矩,妈妈就不准我出去.

Mother: Susie, every time you misbehave, I get another gray hair.

母亲: “苏茜, 每次你表现不好, 我就多长一根白头发. ”

Students have a tendency to misbehave themselves at exam time.

学生在考试时往往有违纪倾向。

If you misbehave, I'll tell.

如果你表现不好, 我就去告发你.

But when during a lifespan do proteins start to misbehave?

但是,在整个生命中,蛋白什么时候开始出现表达错误的 呢 ?

If you misbehave yourself once more, you'll be driven out of room.

如果你再不守规矩, 就会被赶出屋去.