The schools are regularly visited by officials from the Ministry of Education.

That must be somebody from the Ministry of Education.

那一定是教育部里的人.

The university is under the direct control of the Ministry of Education.

这所大学直属教育部.

We must improve the organization of the Ministry of Education.

要健全教育部的机构.

Northeastern University is operated directly under the Ministry of Education.

辽宁大学是一所教育部直属高校.

The Ministry of Education has spared no efforts to promote IT learning.

教育部不遗余力推行电脑教学.

After the approval the Ministry of Education has a graduate school.

经教育部批准建有研究生院.

The university is under the direct control of Ministry of Education.

这所大学直属教育部门管理.

He occupies an important position in the Ministry of Education.

他在教育部充任要职.

That must be someone from the Ministry of Education.

那一定是教育部里的人。

Amid of door of Ministry of finance has obligatory responsibility and great historical mission.

财政部门在其中负有义不容辞的责任和重大的历史使命.

He works in the ministry of finance or the finance ministry.

他在财政部工作.

Under the control of the Ministry of finance of Russia, Hua'e Daosheng Bank developed and thrived.

华俄道胜银行的发展、兴盛, 实际上也是在以维特为首的俄国财政部的控制之下.

First, Ministry of Finance requests the rate of dividend is 5 %, but Buffett is 10 %.

首先, 财政部要求的股息率是5%, 而巴菲特是10%.

Source: Directorate-General of Customs, Ministry of Finance, ROC.

资料来源: 我国财政部关税总局.

Article 56 The format of forms specified Act shall be determined by the Ministry of Finance.

第56条(书表格式之制定)本法所定之各项书表格式,由财政部制定之.

It was similar to the present day Ministry of Agriculture and Ministry of Finance.

职能类似于现在的农业部和财政部.

The quaestor served in the ministry of finance.

财务官从事财政部门的服务.

Other withholding agents as stipulated by the Ministry of Finance.

(三)政部规定的其他扣缴义务人.

In July 2003, the Ministry of Finance issued revised " Processes of Accounting Standard Setting "

2003年7月, 财政部印发了新修订的 “ 会计准则制定程序 ”

Ministry of Finance on the local release of the debt rather cautious.

财政部对地方债的放行颇为谨慎.