The hot spots and their volcanic trails are milestones that mark the passage of the plate.

My life has been blessed with many milestones and accomplishments of which I am proud.

我的生活非常幸运,有许多我感到骄傲的重要事情和成就.

It was designed by two architects: Isidore of Miletus and Anthemius of Tralles.

设计它的是两位建筑师: 米利都的伊西多尔和拉勒斯的安特米乌斯.

How about Megara, Melos , Mytilene, and Miletus?

麦加拉、麦洛斯 、 密提林和米利都 呢 ?

Miletus asked Athens and Sparta for support , but only Athens sent its fleet to help.

米利都向雅典与斯巴达求援, 唯有雅典派出舰队参战一次.

In 500 BC, Aristagoras started a and Darius sent his troops to Miletus in response.

西元前500年,米利都的阿利斯泰哥拉发动了独立战争.大流士一世发动大军攻向米利都.

The MILF denied the accusation.

摩伊否认了这一指控.

Think you could have hooked upsome milf action there, bud.

鎴戣缮浠ヤ负浣犲彲浠ヨ蛋妗冭姳 杩 诉憿浼栾?

Nancy Milford spoke about her unusual experience researching her book Savage Beauty.

南希?米尔福德则讲述了她为自己的书《野蛮女子》做调查时获得的不同寻常的体验.

Judge Milford's pedagogical scheme was to let the children read whatever they pleased.

米尔福德法官教导子女的原则就是让孩子们爱看什么书就看什么书.

Miliaria : Inflammatory skin disorder, with multiple small sites at sweat pores.

粟疹: 炎性皮肤疾病, 位于汗腺开口处的多发性小皮损.

At closer range, the miliary pattern is seen throughout the lung.

近距离见分布于全肺的粟粒性肉芽肿.

If pleural nodules are visible, the pattern is random ( miliary ) or perilymphatic.

如果可见胸膜下结节, 则为随机 ( 粟粒状 ) 型或淋巴管周围型.

A miliary fever , they call it.

非有价贵的药不行.

Random distribution is found in miliary tuberculosis and pulmonary metastasis.

随机分布的见于粟粒型肺结核和肺部转移.

HRCT shows numerous miliary nodules in diffuse and random distribution in both lungs.

HRCT见两肺弥漫性随机分布的粟粒样多发结节.

Coming from another milieu , she found life as an actor's wife very strange at first.

她嫁给一个演员后,与自己原来的生活环境大不相同,初时觉得这种生活十分陌生.

Procrastination is learned in the family milieu, but not directly.

它是独裁家长作风的产物.

They stayed, safe and happy, within their own social milieu...

他们幸福无忧地呆在自己的社交圈子里。

Proust's work reflected his own social and cultural milieu.

普鲁斯特的作品反映了其所在的社会和文化背景。

Ainsi passaIt'sa vie au milieu de nos heures.

那需要时间,一些天份,还要用心.