She was ( a bit ) miffed that he'd forgotten her name.

I was miffed when they laughed at my new wig.

每当他们嘲笑我的新假发,我就感到恼火.

That will lead to some miffed national governments.

这会导致一些政府偶尔心生怨懑.

I was a bit miffed when they did not invite me to the party.

他们没有邀请我参加派对时,我有点生气.

She was miffed at his indifference.

她因他的漠不关心而生气了.

I was a bit miffed about that...

我对那件事有点恼火。

You have to drive the famous MiG-29 fighter planes in air blow F 16 fighter!

你要驾驶着著名的米格29战机在空中痛击F16战机!

The MiG then throttled back in an attempt to catch Risner off guard.

米格机接着减速,试图咬住不够警惕的雷斯纳.

Al-alloys have special requirements on MIG welding due to their unique physical and chemical properties.

铝合金因其独特的物理、化学性能对MIG焊有特殊的要求.

Their systems to meet the gas requirements of the protection of MIG welding performance requirements.

要求其系统满足气体保护熔化极电弧焊的性能要求.

Despite this warning, Risner continued the chase: he was too close to let the MiG away.

雷斯纳决定不顾警告, 继续这场追击: 他离米格机太近了,米格机根本逃不掉.

Application of CO _ 2 + O _ 2 mixture shield gas used in MIG welding is introduced.

本文介绍双元活性气体CO_2+O_2作为保护气体在熔化极电弧焊中的应用.

During the treatment, the mRNA levels of IL-8, MIG and TARC obviously decreased.

治疗过程中IL8 、 MIG、TARC的 表达水平有显著下降.

Application O _ 2 mixture shield gas used in MIG welding is introduced.

本文介绍双元活性气体O_2作为保护气体在熔化极电弧焊中的应用.

The study demonstrates that the laser-MIG hybrid welding is an effective welding process for magnesium alloy.

因而激光?MIG复合焊接是镁合金焊接的一种有效方法.

He struggled with might and main to move the stone.

他竭尽全力要搬开这块石头.

The soldiers fought with might and main.

战士们全力以赴地战斗.

Mary tried with all her might and main to solve the problem.

玛丽绞尽脑汁想解答这个问题.

John tried with all his might and main to solve the problem.

约翰竭尽全力去解决这个问题.

The people removed the rock from the highway by might and main.

人们竭尽全力把这块岩石从公路上搬走.

Goodness , you've been thinking with might and main , haven't you?

我的上帝, 你可是绞尽了脑汁想出这些的吧, 是不是?