MAMMA MIA ! is now entering its fifth year on Broadway.

I'm afraid I can't go to Mia's party.-Oh, that's a shame.

我恐怕不能参加米娅的聚会了. - 噢, 那太遗憾了.

Mia: What are you talking about, Brian?

米娅: 你在说什么, 布莱恩?

Back in Miami Beach, he could proceed with his surgery.

回到迈阿密海滩之后, 他便可以开始修整面颜.

It's not always nice and sunny in miami , sometimes cloudy and rainy.

的气候并非总是晴空丽日, 有时也有阴天下雨的时候.

Now Miami is the plastic surgery capital, right?

迈阿密是整容手术的中心, 对 吧 ?

In November Ray himself escaped from Cuba and made his way to Miami.

十一月,拉伊本人逃出古巴,来到了迈阿密.

Mian. Do you know Mianfen?

面. 你知道面粉 吗 ?

Mian windows already running.

主窗口已经启动.

The influence of mian processing conditions were studied.

研究了主要工艺条件对产品性能的影响.

I share my chao mian with a friend.

与朋友分享炒面.

Who's gonna eat all this leftover chao mian?

谁要吃这些剩下的炒面?

Cha Jiang La Mian, the traditional Shanghai style food, with spicy minced meat and Shanghai noodle.

炸酱拉面, 传统的上海式食物, 伴肉碎及上海拉面条同食.

Nevertheless more absolutely still be in jian hou mian.

不过更绝的还在后头.

Good morning, sir. Welcome to Hong Mian Restaurant.

早上好, 先生, 欢迎光临红棉酒店.

As requested by disciple Mian Yan below, one poem written in calligraphy.

应弟子绵延以下之提请, 一诗作已书成翰墨.

I scorch the chao-mian.

炒焦了面.

The novel spun a miasma of death and decay.

小说笼罩着死亡和腐朽的气氛.

He wondered how his life had degenerated into this clawing miasma of raw unfulfilled need.

他不知道如何生活,他已蜕变为这扣瘴原料没有兑现的需要.

He looked up at me through a miasma of cigarette smoke.

他在香烟烟雾中抬头看着我。

The two of them now a superstitious swamp devil, humming, hovering, and plowing through the miasma.

他和蜜蜂犹如迷信里的沼泽魔鬼, 嗡嗡叫着, 盘旋着, 在瘴气中翻腾.