How popular would that girl be with the only mermaid mom!

He didn't know the truth: the little mermaid WAS that girl.

他并不了解实情: 小美人鱼其实就是那个女孩!

Do you know what you're supposed to do to meet a mermaid?

你知道要怎样才能遇见美人鱼麽?

Soon I'll have that little mermaid and the ocean will be mine!

很快我就会拥有那条小人鱼,海洋就是我的了!

I have heard mermaids singing, each to each.

我听见每一只美人鱼自顾自地吟唱.

Have you read the story of mermaids?

你看过关于美人鱼的故事 吗 ?

Where the ocean laps the earth , there live the mermaids.

在幽深的海底, 生活着一群智慧的生物.

Her beauty is without equal, like the mermaids sailors love to praise.

她的美无可比拟, 就好像那水手爱着的美人鱼一样.

Many mermen and mermaids went to the ball.

很多男人鱼和美人鱼都来参加这场舞会.

This is why mermaids should never come on land.

这就是为什么人鱼不应该上岸的原因

Across the lake, mermaids were singing.

湖的对岸, 美人鱼在唱歌.

I have heard the mermaids singing, each to each.

听见美人鱼唱歌, 我就想洗澡.

Together, the six mermaids went to find the prince.

这六个美人鱼就一起去找这个王子.

We need someone cunning and brave to save the mermaids.

我们需要有人狡猾和勇敢拯救美人鱼.

In this special place mermen and mermaids were always happy.

在这个特殊的国度男人鱼与美人鱼一直过得很快乐.

Merriam-Webster editors have spotted it in countless newspaper and magazine articles since 2000.

从2000年开始,《韦氏词典》的编辑们就在很多报纸和杂志的文章中发现了这个词.

I see though that Merriam-Webster's Collegiate Dictionary gives a first English citation of 1775.

《韦氏词典》就这个词在英语中出现的最早引证是1775年.

Additional friends are free, so why not say the more the merrier?

由于可以自由地添加好友, 那么,朋友岂不是越多越快乐?

Yes, by all means bring your inlaws with you to the party tonight-the more the merrier.

好的, 把你的亲朋好友都带来参加今晚的聚会 —— 人越多越好.

Their motto is:'spread your favors andthe more the merrier. "

他们的座右铭是: “ 四处撒播你的交情,愈广泛愈快乐. ”

Hoping this Christmas will be your merriest ever!

愿今年圣诞是您最欢乐的圣诞节!