Her eyes narrowed menacingly.

Laura makes a mistake. Ramon menacingly moves towards her. Laura's screams are useless.

游戏开始了,她不小心地犯了个错误, 雷蒙威胁地向着她行过来, 罗拉发觉尖叫是无用的.

The ancestor in the painting stared down at us menacingly.

油画中的祖先在向下凝视着我们.

The rock, bigger than a sports arena, menacingly close to our planet every few years.

这个比运动竞技场更大的石块每隔几年就充满威胁地坠落得离我们的星球更近.

For many, that crippling menage a trios – guilt, inhibition and shame, still lingered in the bedroom.

但是对于她们中的很多人来说, 畸形的三角关系——罪恶 、 禁忌、羞耻 —— 还是出现在她们的卧室里.

" Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together. "

“ 我说, 他一定花了很大的气力才搜罗到这么一大帮牛头马面. ”

Menarche at earlier age was associated with a higher BMD ( P & lt; 0.05 ).

月经初潮早的女性BMD值比月经初潮晚的女性高 ( P & lt; 0.05 ).

Delayed menarche, dysmenorrheal. Can conceive, delivered mostly girls.

多有月经初潮偏迟, 痛经史.曾经生育的大多是女孩儿.

The association was not explained by childhood lung function or age at menarche.

这种关系不能用儿童期肺功能或月经初潮年龄来解释.

I don't think that could mend the case. It is not mendable.

我认为那不能弥补此事, 它是无法弥补的.

mendacious propaganda

虚假的宣传

There is no provision about the legal responsibility of celebrity advertising mendacious ads in our country.

我国对名人代言虚假广告是否承担法律责任目前尚无明文规定.

The tort is the behavior that the CPA provides mendacious audIt'statement.

侵权行为指注册会计师出具不实的审计报告的行为.

The mendacious beggar told a different tale of woe at every house.

这个撒谎的乞丐对于每一家都编了一个不同悲哀的故事.

She gave us a mendacious report.

她给了我们一个虚假的报告.

Politicians are often accused of mendacity.

政客们常被斥为扯谎成性。

The units Mendel hypothesized are today known as alleles , alternative forms of genes.

此遗传单元就是今天共识的等位基因.

He, like Mendel , was ahead of his time.

他和孟德尔一样, 是超越其时代的人.

Examples are Mendel's pea characters.

例如孟德尔的豌豆的性状.

Mendelian gene is not a real physical entity but an abstraction or symbol.

孟德尔式的基因并不是真正的实体,而是抽象概念或者是说明性的符号.

Recently a series of experiments have suggested that Mendelian genetics is not the whole story.

最近一系列实现表明孟德尔基因说并非无懈可击.