The techniques employed in the construction of his work mediate this experience.

The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.

有人请秘书长来调解这次纷争。

Incentive plans can therefore mediate against change and responsiveness.

激励计划因此会与改变和响应度相抵触.

Mediate between two countries which were at war was not successful.

在两个交战国之间的调解失败了.

They mediated a settlement.

他们找到了一个解决方案。

Exercise may mediate the effects of a bad diet.

运动可以减轻不良饮食造成的影响。

to mediate differences/disputes/problems

调解分歧 / 争端 / 问题

Usually, a bureau will contact the employer and mediate between the parties.

通常, 政府劳动部门会与企业进行接触,并对双方进行调解.

They may be able to mediate between parties with different interests.

他们也许能在不同利益政党之间进行斡旋.

Have to learn to mediate their own, because am angry and not to teach.

自己得学会调解, 因为我不是为了生气而教书的.

Neurotransmitter receptors mediate signal transduction postsynaptic membrane of synaptic connections between neurons in the nervous system.

大脑中神经元突触间的信号传递是由许多神经递质受体介导的.

The former president has agreed to mediate the peace talks.

前总统同意就和谈进行斡旋。

DON'T try to mediate a bullying situation.

当 你 知道一件欺凌事件发生后,不要试图从中调停解决.

Outside attempts to mediate, mainly by Egypt but also by Saudi Arabia and Qatar, have floundered.

外界进行的调停, 主要由埃及与由沙特阿拉伯和卡达,四处碰壁.

Someone must mediate between the husband and wife.

必须有人去尽力在这对夫妻之间进行调解.

Two talks are to cooperate to perhaps negotiate, tripartite talk is mediate.

两方会谈是合作或者谈判, 三方会谈则是斡旋.

An independent body was brought in to mediate between staff and management.

由一个独立机构介入，在劳资之间进行调解。

The task of the state apparatuses is to mediate between the conflicting interests of classes.

国家机构的任务是调和各阶层间利益冲突.

The lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders.

这位律师被指定在雇主和工会领导人之间进行调解.

Educational success is mediated by economic factors.

经济因素影响着教育的成功。

He tried to mediate between his colleagues and management.

他设法在同事和管理阶层之间斡旋.