He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.

Where all the day one dillies and allies. Where each blissful hour is mealtime.

那里整天都有精彩和好玩的事情发生. 每个快乐的时光都是享受美食的时刻.

Cleans all spillage during mealtime and at closing.

用餐期间及结束用餐时清理所有的脏物.

Odd sleep patterns increase the danger of napping through a snack or mealtime.

不规律的睡眠会增加加餐或者吃饭时间打盹的危险.

They seemed to like me well enough, but I wasn't sure, especially at mealtime.

他们似乎也很喜欢我, 但是我不敢肯定, 尤其是在就餐时.

At mealtimes he would watch her eat...

用餐时，他会看着她吃饭。

TYPICAL USE : The dog hovers around the kitchen door every mealtime.

每到吃饭时间,那只狗就守在厨房门边.

But other times, its job is just to make a mealtime plate look pretty.

但是其他时间, 它的作用仅仅是让餐盘看上去比较漂亮.

What is normal mealtime?

正常的用餐时间是什么时候?

Most people who eat fewer times a day tend to really stuff themselves at mealtime.

大多数每天就吃几顿饭的人会每顿都吃得饱饱的.

Fish may dine underwater, but they still need to remember their manners at mealtime.

鱼可以在水下用餐, 不过它们也需要记住就餐时的举止.

Suggested Use: One tablet daily at a mealtime.

建议的用途: 一片剂每日在进餐时间.

The following day, mealtime arrives and another can of tuna is opened.

次日, 进餐时间到达,而且金枪鱼的另一个罐子被打开.

Avoid processed foods, which contain a lot of sodium, and ease up on salt at mealtime.

少吃经过加工的食品, 它含有大量的钠, 而且平时做饭应少放盐.

Mealtime is a time to dialogue.

用餐时间是谈话的好时机.

The bell rings 10 minutes before mealtime.

用餐前10分钟响铃。

Try the friar. Fried, it's drier.-No, the clergy is really too coarse and too mealy.

试试看这修道士怎么样.是油炸的, 比较干瘪. - 哦, 不. 这些神职人员确实不是太过粗糙,不然就是太粉糊了.

I never feel that that fellow is really sincere; he's too mealy-mouthed.

我从来没感到那个家伙是真心实意的, 他太油滑了.

Don't be so mealy-mouthed, say what you mean!

别这么绕弯子了, 有话直说吧!

It left a mealy residue.

留下了粉状残渣.

He was tired of those mealy-mouthed politicians.

他厌烦那些油嘴滑舌的政客.