Sheila and David go along together to Mr. Mather's office.

You are about to catriculate in the Ogilvy & Mather account training program.

现在你们将开始这个 奥美 的业务训练课程.

The scalpel accompanys my mather everyday.

外科手术刀每天都陪伴着我妈妈.

These are the ones who say Mathew sings yet, to that will listen.

还有人认为马修仍然在唱着歌儿, 唱给那些愿意倾听的人.

Here is Morgan the poisoner , and Merridew of abominable memory, and Mathews.

这是(放毒)囚犯莫根,这是遣臭万年的梅里丢, 还有马修斯.

Mathias: Then come with me. I will give you eternity, too.

马: 那就一起来吧! -----我也将给你永生!

Mathias Frank struggles through the time trial after crashing July 3 in Rotterdam.

马蒂亚斯斗争弗兰克崩溃后7月3日在鹿特丹通过的计时赛.

And Mathilda asks the sailors " Are those dreams or are those prayers? "

玛蒂尔达问水手 “ 那些是梦还是祈祷? ”

Mathilda: I love you too, Leon.

玛蒂尔达: 我也爱你, 利昂.

Mr Palmer was a retired maths master.

帕尔默先生是一名退休的数学教师。

He is now reading for a maths degree at Surrey University.

他现在就读于萨里大学，攻读数学学位。

Schools are piloting the new maths course.

学校正试用新的数学教程.

You can make capital of your knowledge of maths.

你可以利用你的数学知识.

Aunt Matilda turned up unexpectedly last night.

昨天晚上马蒂尔达姨妈意外地来了.

Matilda : Were we in hell?

玛蒂尔达: 我们这是在地狱 吗 ?

The two had a daughter , Matilda, and lived together in Brooklyn until they split up year.

两人一直住在布鲁克林区, 直到去年分手.

Matilda was born in northern Italy in 1046 and apparently lived to a ripe old age.

玛蒂尔达1046年出生在意大利北部，据信享有高寿。

Promoting environmental protection in the Matilda Sedan Chair Race.

在[明德抬轿筹款比赛]中推广环保信息.

Even Tom had to laugh when Matilda described the scene.

当马蒂尔达描绘起这场情景来的时候,连汤姆也忍不住笑了.

Matilda: Since I spoke to God, Jeremy.

玛蒂尔达: 从我和上帝交谈后, 杰里米.

Royce : [ while hugging Matilda ] God, to think that we almost buried you tonight!

罗伊斯 ( 拥抱 玛蒂尔达 ): 上帝, 想想我们今天晚上差点把你亲手埋了!