a builder's/plumber's mate

I can't tell the difference between margarine and butter , ie can't identify them by their tastes.

我不出人造黄油和黄油有什麽区别.

Sorry mate, you'll have to wait.

对不起，伙计，你得等着。

I was with a mate.

我和一个朋友在一起。

Come on mate, things aren't that bad.

别灰心，兄弟，事情没那么糟。

He's off drinking with his mates...

他跟哥儿们出去喝酒了。

This allows the pair to mate properly and stops the hen staying in the nest-box...

这样可以使这对公鸡和母鸡正常交配，让母鸡不再呆在鸡窝里。

I will not mate with him.

我不要和他做朋友.

This made paler-skinned women more ideal candidates to mate with and produce genetically healthy offspring.

这就让拥有白皙皮肤的女性成为传宗接代更理想的对象.

The widowhood cocks are mated at Christmas, a couple of weeks after the stock birds.

在鸽子归舍之后的几个星期后,守寡的雄鸽会在圣诞节时配对.

Seat end of valve must be mated standard flat faced metal flange. Rubber flanges not acceptable.

阀门的阀座端口必须与平面金属法兰配合. 橡胶法兰是不可接受的.

Mother: mated here tomorrow, right?

母亲: “要不明天在这里结婚吧? ”

Too much fixed energy could make you feel stuck, immobilized even check-mated for awhile.

过朵的固定性能量会使你感觉陷入困境,受束缚, 甚至某一瞬间感觉到被将了一军.

Mr. Cavendar: I same sharp girls. Thats ground I mated your mama. Well andknocked her up.

卡文德先生: 我喜欢聪明的女孩子,我就是因为这个才娶你的妈妈. 不过这个决定的确非常鲁莽.

Disc? machined seating surface is mated to seat ring for positive shutoff.

阀瓣 - 机加工阀座表面,配置阀座环,实现积极有效的关闭.

It was like trying to make a move at chess when you were already mated.

犹如在走象棋,明明早给人将死,依然要垂死挣扎,走上一步.

Plugs receptacles of two series can be mated only if they have the same positions.

但是只要是型谱相同的产品均可以互换对接.

An esti-mated logarithm of parameter with good stability and quick convergence BFGS logarithm is suggested.

提出一种稳定性好、收敛速度快的参数估计算法——BFGS算法.

He'd be free sooner that way to set to work, and besides It'seemed more mated.

一来是早吃完好去干事, 二来是显着和气.

Despite the beautiful imagery, it's not certain that each posturing pair is actually a mated pair.

尽管电影表现得尽善尽美, 但实际上并不一定每一对在镜头前展现风姿的都是情侣.

Our bitch should produce a fine litter. We mated her with John's dog.

我们那条母狗应能生一窝很好的小狗. 我们让约翰的狗给她配了种.