He asked Marjorie to leave the house.

Marjorie was, however , woken by the sound of plumbing.

但是马乔丽被铅锤的声响惊醒.

Marjorie : Oh , my God ! This is so exciting! Sweetie, I'm so happy for you!

哦, 太棒了. 亲爱的, 我真为你感到高兴.

He still held a tentative relationship with Marjorie Stafford.

他还和麦琪利·斯达福保持着若即若离的关系.

Marjorie Coburn used this technique to help a 35-year-old bookkeeper.

玛乔里·库本使用这一技巧帮助了一位35 岁 的会计.

Robin : Marjorie , you read that in our magazine and we made it up.

马乔里你是在我们的杂志上读到的,那篇文章还是我写的呢.

Mark down everything you eat on your daily chart.

在每日表格上记录下你吃的每一样东西.

Please mark down the number of the following industries which your company belong to.

请在右方格填上贵公司所属行业的编号.

The company attributed margin improvement in its latest quarter to, among other things, better mark-down management.

该公司将最近—季利润率的提高归功于减价管理得到改善等—系列因素.

Just a moment. Let me mark down your name and address.

等一下, 让我把你的姓名和地址记下来.

He made a note to mark down a few particular suggestions.

他做了笔记,记录下个别的建议.

For one day only the washer and dryer mark down another ten percent.

只有一天,这套洗衣机和烘干机再打九折.

Some people mark off their lives in years; I measure mine in small events.

有人以年代记录他们的人生, 我却用往事记忆.

The best way to get the trade mark off the bottle is to soak it off.

把商标从瓶子上揭下来的最好办法是用水泡湿再揭.

But the money had come to mark off his weaving into periods.

但是,金钱却终于把他的织布活儿分成许多阶段.

After scrubbing away for half an hour I still couldn't get the mark off.

我不停地擦了半小时,还是不能擦掉这个斑点.

Can you get that dirty mark off the wall?

你能把墙上的斑点擦掉 吗 ?

We mark off the limits of our lots with stakes.

我们用木桩为我们的地划界.

The pages keep turning I'll mark off each day with a cross.

不断翻开新的一页,我会用叉号标记出我度过的每一天.

" THAT'S got the hall-mark on it! "

" 这话才是字字千金哪!

The spilt coffee has left a mark on the table cloth.

洒出来的咖啡在桌布上留下了印渍.