She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.

He kept mares for breeding.

他“养”了二十匹母马,用来繁殖仔马.

To study the effect of Fresh mares milk on the immune function of mice.

研究了鲜马奶对小鼠免疫功能的影响.

Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.

母马容忍后代粗暴和野蛮的程度教人意外.

Even the mares, Kara and Shiva, revived when they approached Warsaw.

连那两匹牝马卡拉和歇伐来到华沙也精神抖擞起来.

He kept 20 mares for breeding.

他养了二十匹母马,用来繁殖仔马.

Bull's eyes and targets, Say the bells of St. Marg'ret's.

提到枪靶和靶心, 就数大钟圣马格丽特.

Margaret never wavered in her determination to get on.

玛格丽特奋发向上的决心从未动摇过.

It's never occurred to me that the intended victim of the fire was Margaret.

我从未想过这把火竟然是冲玛格丽特放的。

Margaret was always a precocious child.

玛格丽特一直是个早熟的孩子。

Margaret was always mischievous and set on her own individual course.

玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。

Margaret had reached the age of puberty.

玛格丽特已到了青春期。

Margaret was sitting nervously upright on the edge of her chair.

玛格丽特忐忑不安地直挺挺坐在椅子边上.

Margaret is jealous when Charles talks to other girls.

每当查尔斯同别的姑娘谈话,玛格丽特就妒忌.

She substituted margarine for butter.

她用人造的奶油代替黄油.

We went out of butter when making a cake, so we used margarine as a substitute.

我们做蛋糕的时候把奶油用完了, 所以我们用人造奶油作了替代.

Mix the margarine, sugar, and vanilla in a bowl.

在一个碗里混合黄油, 糖, 香草.

Margarine is often used as a substitute for butter.

人造奶油常被用作奶油的代用品.

His grandmother predicted that some day stick margarine would be the evil food.

当时Pollan的外婆预言,某天条状黄油将成为不好的食物.

Polyunsaturated margarine is very popular now.

含有多重不饱和化合物的人造黄油现已很受欢迎.

The recipe calls for butter, but you can use margarine as a substitute.

食谱上要求牛油, 但你可以用造奶油当代用品.