I'm not sure you'll ever get Marc's agreement to your proposal.

In this paper, the change of stress and strain in panel process is simulated by MARC.

本文采用MARC有限 元软件分析了整体壁板成形过程中应力应变变化情况.

MARC deformation simulation and the prediction of mechanical properties after cooling were discussed subsequently.

MARC有限元变形模拟之间的集成问题,以及冷却过程中的组织变化和性能预报问题.

Marcel income is steady during thereview.

期间录得稳定之专利权费收益.

Marcel Proust spent all day in bed, ruminating on his past.

马塞尔·普鲁斯特镇日待在床上, 反覆思索著他的过去.

Marcel shouldn't have gone into it alone.

马塞尔不该独自一人下洞.

Does preparation want the child can marcel ( wash straight )?

准备要孩子能烫发 ( 洗直 ) 吗 ?

Then next Wednesday Marcel Marceau will be doing a one-nighter.

下周三晚,马塞·马索要来这里演出.

Marcel Desailly rates Michael Essien as Chelsea's most important player this season.

德塞利称埃辛是切尔西本最重要的球员.

Marcel's paintings had been stored in the spare room of the villa.

马可的画都存放在别墅的一间空屋子里。

Marcel painted her sitting in a chair with her hands folded.

马赛尔画了她双手交叉坐在椅子里的画像.

Marcella : I don't know, darling . Things are different now.

我不知道, 亲爱的. 现在不同了.

Marcella says that God is the potter molding the clay.

玛塞拉说上帝是一位塑造陶土的陶工.

Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it'sa different story.

玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。

Marcella took me out to buy necessary supplies.

玛塞拉带我出门买必需品.

Marcella : Well, you know what I don't believe?

那么, 你知道我不信什么 吗 ?

Many times I would ask Marcella if it was right to keep him off the tubes.

许多次,我问玛塞拉汤姆不用饲管是否正确.

Marcella : No, I'm joking! Welcome back, darling!

不, 我开玩笑的! 欢迎归队, 亲爱的!

The soldiers were still on the march in spite the heavy snow.

尽管下着大雪,战士们仍在行军.

The troops found it almost impossible to march in great heat.

军队觉得在酷热下进军极不可能.

The troops found it almost impossible to march in the great heat.

军队觉得在酷热下进军及不可能.