To get to Boracai you have to switch flights in Manila.

How much is a one way ticket to Manila?

去马尼拉的单程机票要多少钱?

Manila, where I live, is part of the world.

马尼拉, 我在那里生活, 是世界的一部分.

Hong Kong to Manila One-way Labour Fare $ 740 up!

香港 单程 马尼拉佣工机票只需$740起!

Manila, Singapore and Hong Kong are not far behind.

马尼拉, 新加坡和香港也差不多.

Mount Mayon is some 350 kilometers southeast of the capital, Manila.

马荣火山位于首都马尼拉东南大约350公里处.

Jeepneys are a familiar sight on the streets of Manila.

载客吉普车是马尼拉街头的常见景观.

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Manila on CX.

国泰航空公司来回香港至马尼拉经济客位机票.

Can you send proforma invoice CIF Manila Port. For my evaluation.

能否发一份货物CIF马尼拉港(菲律宾首都)的形式发票给我,以便我方估价.

The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.

在罗马军队中,最小的战术编队是由120人组成的独立战团.

The dynamic manipulability ellipsoid is established and the Dynamic Manipulability Index is introduced.

文中引进了步行机的动力学操作椭球和动力学操作性的性能指标.

Robot manipulability represents the transforming ability of motions and forces of the robot system fromspace tospace.

机器人可操作性反映了整个系统对力和运动的全局转换能力,也就是机器人在任意方向上的运动和施加力的能力.

Hence we focus on manipulable or controllable war-causes.

是故我们将著重于可操作或可控制的战争成因.

A clever politician knows how to manipulate his supporters.

一个聪明的政治家知道如何利用他的拥护者.

You have the constant feeling you are being manipulated.

你总感觉自己是被人控制着的。

As a politician, he knows how to manipulate public opinion.

身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。

He was one of those men who manipulated people.

他是那种要摆布别人的人。

You can integrate text with graphics and manipulate graphic images.

你可以把文本和图形拼接起来进行图像处理。

to manipulate the gears and levers of a machine

熟练地操纵机器的排挡和变速杆

data manipulation

数据处理

We can manipulate the vertices without locking, but we'll discuss that later.

我们可以操作这些顶点而不用锁定, 不过我们将在以后讨论.